Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben З im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
золотой век {м}goldenes Zeitalter {n}
Золотой глаз [Мартин Кэмпбелл]James Bond 007 – GoldenEye [Martin Campbell]
Золотой горшок [Э. Т. А. Гофман]Der goldne Topf [E. T. A. Hoffmann]
золотой дождь {м} [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]Gemeiner Goldregen {m}
золотой зуб {м}Goldzahn {m}
золотой карась {м} [Carassius carassius]Karausche {f}
золотой клад {м}Goldschatz {m}
золотой лангур {м} [Trachypithecus geei]Goldlangur {m}
золотой обрез {м}Goldschnitt {m}
золотой прииск {м}Goldmine {f}
золотой резерв {м}Goldreserve {f}
золотой рудник {м}Goldbergwerk {n}
золотой рудник {м}Goldmine {f}
золотой самородок {м}Goldklumpen {m}
золотой слиток {м}Goldbarren {m}
Золотой телёнок [И. Ильф, Е. Петров]Das goldene Kalb [I. Ilf, J. Petrow]
золотой телец {м}goldenes Kalb {n}
золотой фазан {м} [Chrysolophus pictus]Goldfasan {m}
золотой цвет {м}Goldfarbe {f}
золотоносная жила {ж}Goldader {f}
золотоносныйgoldhaltig
золотоносный песок {м}Goldsand {m}
золотоносный район {м}Goldfeld {n}
золотопромышленность {ж}Goldindustrie {f}
золотосодержащийgoldhaltig
золототканыйgoldgewebt
золототысячник {м} обыкновенный [Centaurium erythraea, syn.: Erythraea centaurium, Centaurium minus, Centaurium umbellatum]Echtes Tausendgüldenkraut {n}
золототысячник {м} обыкновенный [Centaurium erythraea, syn.: Erythraea centaurium, Centaurium minus, Centaurium umbellatum]Kopfiges Tausendgüldenkraut {n}
золотоцветныйgoldfarben
золотуха {ж} [устр.] [разг.] [скрофулёз]Skrofulose {f}
золотушный [устр.] [разг.] [скрофулёзный]skrofulös
золотце {с} [уменьш.]Goldschatz {m} [Liebling]
золотые украшения {мн}Goldschmuck {m}
золотые часы {мн}Golduhr {f}
золотых дел мастер {м} [устр.]Goldschmied {m}
золочение {с}Vergoldung {f}
золочёныйvergoldet
Золушка [Людвиг Бехштейн]Aschenbrödel [Ludwig Bechstein]
Золушка {ж} [Шарль Перро / братья Гримм]Aschenputtel {n} [Charles Perrault / Brüder Grimm]
золь {м} [коллоидный раствор]Sol {n}
зольность {ж}Aschegehalt {m}
зомби {м} {ж} [нескл.] [тж. перен.]Zombie {m} [auch fig.]
зона {ж}Bereich {m}
зона {ж}Gebiet {n}
зона {ж}Zone {f}
зона {ж} [разг.] [исправительный лагерь]Straflager {n}
зона {ж} бедствияKatastrophengebiet {n}
зона {ж} бикиниBikinizone {f}
зона {ж} деформацииKnautschzone {f}
зона {ж} заиленияVerlandungszone {f}
зона {ж} комфортаKomfortzone {f}
зона {ж} отдыхаErholungsgebiet {n}
зона {ж} приливов и отливовGezeitenzone {f}
зона {ж} разведенияAnbaugebiet {n}
зона {ж} свободной торговлиFreihandelszone {f}
зона {ж} солоноватых водBrackwassergebiet {n}
зона {ж} умеренного климатаgemäßigte Klimazone {f}
зональность {ж}Zonalität {f}
зонд {м}Messfühler {m}
зонд {м}Sonde {f}
зонд {м} для измерения давленияDrucksonde {f}
зондаж {м}Sondieren {n}
зондировать [несов.] [тж. перен.]sondieren [auch fig.]
зондовое кормление {с}Sondenernährung {f}
Зондский пролив {м}Sundastraße {f}
зондский чирок {м} [Anas gibberifrons]Sunda-Weißkehlente {f}
зонт {м}Schirm {m}
зонт {м} [от дождя]Regenschirm {m}
зонт {м} от солнцаSonnenschirm {m}
зонтик {м}Regenschirm {m}
зонтик {м} [форма соцветия]Dolde {f}
зонтик {м} от солнцаSonnenschirm {m}
зонтичный бренд {м}Dachmarke {f}
зоны {мн} вечной мерзлотыPermafrostgebiete {pl}
зообентос {м}Zoobenthos {n}
зоогенныйzoogen
зоогеографическийzoogeographisch
зоогеография {ж}Tiergeographie {f}
зоогеография {ж}Zoogeographie {f}
зоолог {м}Zoologe {m}
зоологическийzoologisch
зоологический магазин {м}Tierhandlung {f}
зоология {ж}Tierkunde {f}
зоология {ж}Zoologie {f}
зоомагазин {м}Zoofachgeschäft {n}
зооморфизм {м}Zoomorphismus {m}
зооноз {м}Zoonose {f}
зоопарк {м}Tiergarten {m}
зоопарк {м}Tierpark {m}
зоопарк {м}Zoo {m}
зоопарк {м}zoologischer Garten {m} <Zoo>
зоопланктон {м}Zooplankton {n}
зоопсихология {ж}Tierpsychologie {f}
зоосад {м}Tiergarten {m}
зоосад {м}Tierpark {m}
зоосад {м}Zoo {m}
зоосад {м}zoologischer Garten {m}
зоосексуальность {ж}Zoophilie {f}
зооспора {ж}Zoospore {f}
зоотехник {м}Zootechniker {m} [in der DDR]
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben З im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden