Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben И im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
иund <u., &>
и [также, даже]auch
и без тогоohnehin
И был таков. [разг.]Und weg war er. [ugs.]
И Вам того же!Gleichfalls.
И вправду. [разг.]Allerdings. [ugs.]
и впредьauch weiterhin
и да и нетja und nein
и да и нетjein [hum.] [ja und nein]
И на солнце есть пятна.Nichts ist perfekt.
И на старуху бывает проруха.Alter schützt vor Torheit nicht.
И на старуху бывает проруха.Niemand ist vollkommen.
И правда, ...Wahrhaftig, ...
И спрашивать не сто́ит. [разг.]Es lohnt gar nicht die Nachfrage. [ugs.]
и так далее <и т. д.>et cetera <etc.> [usw.]
и так далее <и т. д.>und so fort <usf.>
и так далее <и т. д.>und so weiter <usw.>
и так далее, и тому подобноеund so weiter und so fort
и так ужohnehin
и там и тутhier und da [an manchen Stellen]
и тому подобное <и т. п.>und Ähnliches <u. Ä.>
И я так думаю!Genau / Ganz meine Meinung!
Иаков {м}Jakob {m}
Иаков {м}Jakobus {m}
Иапет {м}Iapetos {m}
ибекс {м} [Capra ibex]Alpensteinbock {m}
ибериец {м}Iberer {m}
иберийская жаба-повитуха {ж} [Alytes cisternasii]Iberische Geburtshelferkröte {f}
иберийская чёрная улитка {ж} [Arion vulgaris, syn.: Arion lusitanicus]Kapuzinerschnecke {f}
иберийская чёрная улитка {ж} [Arion vulgaris, syn.: Arion lusitanicus]Spanische Wegschnecke {f}
иберийская чесночница {ж} [Pelobates cultripes]Messerfuß {m}
иберийскийiberisch
иберийский тур {м} [Capra pyrenaica]Iberiensteinbock {m}
иберка {ж}Ibererin {f}
ибис {м}Ibis {m}
ибис {м} Дэвисона [Pseudibis davisoni]Weißschulteribis {m}
ибисовые {мн} [Threskiornithidae] [семейство птиц]Ibisvögel {pl} [Familie der Vögel]
ибисы {мн} [Threskiornithinae] [подсемейство ибисовых]Ibisse {pl} [Unterfamilie der Ibisvögel]
ибисы {мн} [Threskiornithinae] [подсемейство ибисовых]Sichler {pl} [Unterfamilie der Ibisvögel]
ибо [книжн.]da [weil]
ибо [книжн.]denn
ибо [книжн.]weil
иботеновая кислота {ж}Ibotensäure {f}
ибупрофен {м}Ibuprofen {n}
ива {ж}Weide {f} [Baum]
ива {ж} белая [Salix alba]Silberweide {f}
ива {ж} козья [Salix caprea]Hohlweide {f}
ива {ж} козья [Salix caprea]Palmkätzchen {n}
ива {ж} козья [Salix caprea]Salweide {f}
ива {ж} корзиночная [Salix viminalis, S. linearis]Korb-Weide {f} [auch: Korbweide]
ива {ж} плакучая [Salix babylonica](Echte) Trauerweide {f}
ива {ж} прутовидная [Salix viminalis, S. linearis]Hanf-Weide {f} [auch: Hanfweide]
ива {ж} прутовидная [Salix viminalis, S. linearis]Korb-Weide {f} [auch: Korbweide]
ива {ж} чёрная [Salix nigra]Amerikanische Schwarz-Weide {f} [auch: Amerikanische Schwarzweide]
Иван {м}Johann {m}
Иван {м} [разг.] [шутл.] [русский]Iwan {m} [ugs.] [hum.] [pej.] [Russe]
Иван Иванович Иванов [вымышленное лицо - особ. в образцах документов]Max Mustermann
Иван-Купала {м}Iwan-Kupala-Fest {n} [Sommersonnenwendefest]
иван-чай {м} узколистный [Epilobium angustifolium]Schmalblättriges Weidenröschen {n}
иван-чай {м} широколистный [Chamerion latifolium, Epilobium latifolium]Arktisches Weidenröschen {n}
иванов червячок {м} [Lampyris noctiluca]Großes Johannisglühwürmchen {n}
ивановский червячок {м} [Lampyris noctiluca]Großes Johannisglühwürmchen {n}
ивняк {м} [заросли ивы]Weidengebüsch {n}
ивняк {м} [ивовые прутья]Weidenzweige {pl}
иврит {м}Hebräisch {n}
иврит {м}Iwrit {n}
иврит {м}Iwrith {n} [Rsv.]
ивритскийhebräisch
Иггдрасиль {м}Yggdrasil {m}
игемон {м}Hegemon {m}
игемония {ж}Hegemonie {f}
игла {ж}Nadel {f}
иглопробивной войлок {м}Nadelfilz {m}
иглоукалывание {с} [иглотерапия]Akupunktur {f}
иглохвосты {мн} [Chaetura] [род птиц]Eigentliche Stachelschwanzsegler {pl} [Gattung der Vögel]
игнорировать [сов./несов.]ignorieren
иго {с} [тж. перен.]Joch {n} [auch fig.]
игольное ушко́ {с}Nadelöhr {n}
игорный дом {м}Spielbank {f}
игорный притон {м}Spielhölle {f} [pej.]
игра {ж}Spiel {n}
игра {ж} в кошки-мышкиKatz-und-Maus-Spiel {n}
игра {ж} в пряткиVersteckspiel {n}
игра {ж} в снежкиSchneeballschlacht {f}
игра {ж} в шахматыSchachspiel {n} [Schachspielen]
игра {ж} на гитареGitarrenspiel {n}
игра {ж} на нервах [перен.]Nervensäge {f} [Sache] [ugs.]
игра {ж} на своём полеHeimspiel {n}
игра {ж} на флейтеFlötenspiel {n}
игра {ж} отбораQualifikationsspiel {n}
игра {ж} словWortspiel {n}
игральная кость {ж}Spielwürfel {m}
игральный автомат {м}Spielautomat {m}
играть [в компьютерные игры] [несов.]zocken [ugs.] [Computerspiele spielen]
играть [несов.]spielen
играть в догонялки [разг.]Fangen spielen
играть в жмуркиBlindekuh spielen
играть в казаки-разбойникиRäuber und Gendarm spielen
играть в картыKarten spielen
играть в кеглиkegeln
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben И im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden