Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 47 für den Anfangsbuchstaben Н im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
носовая кость {ж} [Os nasale]Nasenbein {n}
носовая перегородка {ж} [Septum nasi]Nasenscheidewand {f}
носовая полость {ж}Nasenhöhle {f}
носовая часть {ж}Bug {m} [Frontseite eines Schiffs etc.]
носовой платок {м}Fazelet {n} [veraltet] [Taschentuch]
носовой платок {м}Fazenet {n} [veraltet] [Taschentuch]
носовой платок {м}Nastuch {n} [südd.] [schweiz.] [Taschentuch]
носовой платок {м}Rotzfahne {f} [derb] [hum.] [Taschentuch]
носовой платок {м}Sacktuch {n} [südd.] [österr.] [ugs.] [Taschentuch]
носовой платок {м}Schnäuztuch {n} [südd.] [österr.] [veraltend] [Taschentuch]
носовой платок {м}Schnupftuch {n}
носовой платок {м}Taschentuch {n}
носовой ход {м} [Meatus nasi]Nasengang {m}
носоглотка {ж}Nasenrachenraum {m} <NRR>
носоглотка {ж}Nasopharynx {m}
носок {м}Socke {f}
носорог {м}Nashorn {n}
ностальгировать [несов.]in der Vergangenheit schwelgen
ностальгировать [несов.] [разг.] [грустить о прошедшем]der Vergangenheit nachtrauern
ностальгия {ж}Nostalgie {f}
Нострадамус {м}Nostradamus {m}
носы {мн}Nasen {pl}
нотариус {м}Notar {m}
нотация {ж} [изображение условными знаками, цифрами, буквами]Notation {f}
нотация {ж} [нравоучение]Gardinenpredigt {f} [ugs.] [hum.]
нотация {ж} [нравоучение]Verweis {m} [Schelte]
ноты {мн} для певческого басаBassstimme {f} [Noten für Basssänger]
ноу-хау {с} [нескл.]Know-how {n}
ноутбук {м}Laptop {m} {n}
ноутбук {м}Notebook {n}
ночëвка с завтракомÜbernachtung mit Frühstück
ночевать [несов.]nächtigen [österr., sonst veraltet]
ночевать [несов.]übernachten
ночёвка {ж}Übernachtung {f}
ночлег {м} [место для ночного сна]Nachtlager {n}
ночлег {м} [ночёвка]Übernachten {n}
ночлег {м} [ночёвка]Übernachtung {f}
ночная бабочка {ж}Nachtfalter {m}
ночная бабочка {ж} [перен.] [проститутка]Bordsteinschwalbe {f} [ugs.]
ночная настольная лампа {ж}Nachttischlampe {f}
ночная прогулка {ж}Nachtspaziergang {m}
ночная прогулка {ж}Nachtwanderung {f}
ночная рубашка {ж}Nachthemd {n}
ночная смена {ж}Nachtschicht {f}
ночная сорочка {ж}Nachthemd {n}
ночник {м} [разг.] [рабочий]Nachtarbeiter {m}
ночник {м} [разг.] [рабочий]Nachtschichtler {m} [ugs.]
ночник {м} [светильник]Nachtlicht {n}
ночник {м} [светильник]Nachttischlampe {f}
ночница {ж} Бехштейна [Myotis bechsteinii]Bechsteinfledermaus {f}
ночница {ж} длинноухая [Myotis bechsteinii]Bechsteinfledermaus {f}
ночница {ж} Наттерера [Myotis nattereri]Fransenfledermaus {f}
ночное дежурство {с}Nachtdienst {m}
ночное небо {с}Nachthimmel {m}
ночное недержание {с} мочиBettnässen {n}
ночнойNacht-
ночнойnächtlich
ночной клуб {м}Nachtclub {m}
ночной колпак {м}Schlafmütze {f} [Kleidungsstück]
ночной мотылёк {м}Nachtfalter {m}
ночной отдых {м}Nachtruhe {f}
ночной павлиний глаз {м} малый [Saturnia pavonia]Kleines Nachtpfauenauge {n}
ночной покой {м}Nachtruhe {f}
ночной столик {м}Nachtschränkchen {n}
ночной столик {м}Nachttisch {m}
ночной сторож {м}Nachtwächter {m}
ночнушка {ж} [разг.] [ночная рубашка]Nachthemd {n}
ночные заморозки {мн}Nachtfrost {m}
ночные поллюции {мн}nächtlicher Samenerguss {m}
ночные тени {мн}die Schatten {pl} der Nacht
ночь {ж}Nacht {f}
ночьюin der Nacht
ночьюnachts
ноша {ж}Last {f} [auch fig.]
ношенныйgetragen [Kleidung]
ноябрь {м}November {m} <Nov.>
ноябрьскийNovember-
ноябрьский день {м}Novembertag {m}
нрав {м}Charakter {m} [Gemüt]
нрав {м}Gemüt {n}
нравиться [несов.]gefallen
нравиться кому-л. [радовать] [несов.]jdm. behagen [geh.]
нравоучение {с}Moralpredigt {f} [oft pej.]
нравственноsittlich
нравственность {ж}Moral {f} [Sittlichkeit]
нравственность {ж}Sittlichkeit {f}
нравственныйethisch
нравственныйsittlich
нравы {мн}Sitten {pl}
нравы и обычаи {мн}Sitten und Gebräuche {pl}
нуnun
Ну и дубак на улице! [разг.]Es ist arschkalt da draußen. [derb]
Ну хорошо!Na schön!
Ну хорошо!Schon gut!
Ну, погоди!Na, warte! [Hase und Wolf]
нубиец {м}Nubier {m}
нубийскийnubisch
нубийский горный козёл {м} [Capra nubiana]Nubischer Steinbock {m}
нубийский горный козёл {м} [Capra nubiana]Syrischer Steinbock {m}
Нубия {ж}Nubien {n}
« zurückSeite 47 für den Anfangsbuchstaben Н im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden