dict.cc | German-Russian dictionary | Немецко-русский словарь - Letter %

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Р im Russisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Russisch	Deutsch
Ра {м} [нескл.]	Ra {m} [altägyptischer Sonnengott]
Ра {м} [нескл.]	Re {m} [altägyptischer Sonnengott]
раб {м}	Sklave {m}
раб {м} привычки	Gewohnheitstier {n}
раба {ж}	Sklavin {f}
Раба {ж} [река]	Raab {f}
Рабат {м}	Rabat {n}
рабат {м}	Rabatt {m}
рабби {м} [нескл.]	Rabbi {m}
рабовладелец {м}	Sklavenhalter {m}
рабовладельческий	Sklavenhalter-
рабовладельческое общество {с}	Sklavenhaltergesellschaft {f}
раболепие {с}	Unterwürfigkeit {f}
раболепно	unterwürfig
раболепность {ж}	Unterwürfigkeit {f}
раболепный	anbiedernd
раболепный	knechtisch [geh.] [pej.]
раболепный	kriecherisch
раболепный	servil [geh.] [pej.]
раболепный	sklavisch [blind gehorsam]
раболепный	unterwürfig
раболепствовать [несов.]	katzbuckeln [pej.]
раболепствовать перед кем-л. [несов.]	vor jdm. einen / seinen Kotau machen [geh.] [Redewendung]
раболепствующий	servil [geh.] [pej.]
работа {ж}	Arbeit {f}
работа {ж} [деятельность]	Tätigkeit {f}
работа {ж} [занятие, как источник заработка]	Beruf {m}
работа {ж} [произведение]	Werk {n} [eines Künstlers, Wissenschaftlers]
работа {ж} (сил) трения	Reibungsarbeit {f}
работа {ж} в группах по двое	Partnerarbeit {f}
работа {ж} в команде	Teamarbeit {f}
работа {ж} в офисе	Bürodienst {m}
работа {ж} в саду	Gartenarbeit {f}
работа {ж} вне помещений	Außendienst {m}
работа {ж} ионизации	Ionisierungsarbeit {f}
работа {ж} на дому	Heimarbeit {f}
работа {ж} на общественных началах	Ehrenamt {n}
работа {ж} на общественных началах	ehrenamtliche Tätigkeit {f}
работа {ж} на огороде	Gartenarbeit {f} [im Gemüsegarten]
работа {ж} на условиях неполного рабочего времени	Teilzeit {f} [kurz für Teilzeitbeschäftigung]
работа {ж} на ферме	Farmarbeit {f}
работа {ж} по дому [уборка, приготовление пищи]	Hausarbeit {f}
работа {ж} по сменам	Schichtarbeit {f}
работа {ж} подъёма	Hubarbeit {f}
работа {ж} с молодёжью	Jugendarbeit {f} [Arbeit mit Jugendlichen]
работа {ж} с неполным рабочим днём	Teilzeitarbeit {f} [Teilzeitbeschäftigung]
Работа мне сегодня не по душе.	Die Arbeit will mir heute nicht schmecken.
Работа не волк, в лес не убежит.	Morgen ist auch noch ein Tag.
работать [несов.]	arbeiten
работать в подполье [перен.]	im Untergrund arbeiten [fig.]
работать в убыток	rote Zahlen schreiben
работать вечером	abends arbeiten
работать вечером	am Abend arbeiten
работать дальше	weiterarbeiten
работать как вол [идиом.]	schuften / arbeiten wie ein Ochse [Redewendung]
работать как лошадь [идиом.]	schuften / arbeiten wie ein Pferd [Redewendung]
работать на заводе	in der Fabrik arbeiten
работать на полную ставку	(in) Vollzeit arbeiten
работать на стройке	auf dem Bau arbeiten
работать на фабрике	in der Fabrik arbeiten
работать на хлопчатниках	auf dem Baumwollfeld arbeiten
работать над романом	am Roman schreiben
работать налево [разг.]	schwarzarbeiten
работать официантом	kellnern [ugs.]
работать по какой-л. профессии	einen Beruf ausüben
работать по ночам	nachts arbeiten
работать по совести	gewissenhaft arbeiten
работать с вдохновением	mit Elan arbeiten
работать с убытком	in den roten Zahlen sein [ugs.]
работать с увлечением	mit Elan arbeiten
работать сверхурочно	überarbeiten [regional für: Überstunden machen]
работать служанкой	als Magd dienen
работать спустя рукава	nachlässig arbeiten
работать целый день	den ganzen Tag arbeiten
работающий (по специальности)	berufstätig
работающий на солнечной энергии	solarbetrieben
работёнка {ж} [разг.]	Job {m} [ugs.]
работник {м}	Arbeiter {m}
работники {мн}	Belegschaft {f}
работница {ж}	Arbeiterin {f}
работница {ж} горизонтальной профессии [молодёжный жаргон] [шутл.] [проститутка]	Horizontale {f} [ugs.] [hum.] [Prostituierte]
работный дом {м}	Arbeitshaus {n}
работодатель {м}	Arbeitgeber {m}
работодатель {м}	Brötchengeber {m} [ugs.] [hum.] [Arbeitgeber]
работодатель {м}	Brotgeber {m} [ugs.]
работодатель {м}	Brotherr {m} [veraltet]
работорговец {м}	Sklavenhändler {m}
работорговля {ж}	Sklavenhandel {m}
работоспособность {ж}	Arbeitsfähigkeit {f}
работоспособность {ж}	Arbeitsvermögen {n}
работоспособность {ж}	Leistungsfähigkeit {f}
работоспособность {ж}	Leistungsvermögen {n}
работоспособность {с}	Betriebsbereitschaft {f}
работоспособный	funktionstüchtig
работоспособный [могущий работать]	arbeitsfähig
работоспособный [способный много работать]	leistungsfähig
работы {мн} по реставрации	Umbauarbeiten {pl}
работы {мн} по сносу зданий	Abbrucharbeiten {pl}
работяга {м} {ж} [разг.]	Arbeitstier {n} [fig.]
работяга {м} {ж} [разг.]	fleißiger Mensch {m}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Р im Russisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers