dict.cc Wörterbuch :: Сказка :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Сказка

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

сказка | сказки | сказки

сказка {ж}: Märchen {n}
волшебная сказка {ж}: Zaubermärchen {n}лит.
детская сказка {ж}: Kindermärchen {n}лит.
литературная сказка {ж}: Kunstmärchen {n}лит.
народная сказка {ж}: Volksmärchen {n}
опера-сказка {ж}: Märchenoper {f}муз.
фильм-сказка {м}: Märchenfilm {m}фильм
сказка {ж} на ночь: Gutenachtgeschichte {f}лит.
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.: Leichter gesagt als getan.послов.
Сказка о золотом петушке [Александр Пушкин]: Das Märchen vom goldenen Hahn [Alexander Puschkin]лит.F
Сказка о Короле-лягушонке, или о Железном Генрихе [братья Гримм]: Der Froschkönig oder der Eiserne Heinrich [Brüder Grimm]лит.F
Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях [Александр Пушкин]: Das Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken [Alexander Puschkin]лит.F
Сказка о рыбаке и рыбке [Александр Пушкин]: Das Märchen vom Fischer und dem Fischlein [Alexander Puschkin]лит.F
Сказка о том, кто ходил страху учиться [братья Гримм]: Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen [Brüder Grimm]лит.F
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди [Александр Пушкин]: Märchen vom Zaren Saltan, von seinem Sohn, dem berühmten, mächtigen Recken Fürst Gwidon Saltanowitsch, und von der wunderschönen Schwanenprinzessin [Alexander Puschkin]лит.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten