|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Хорошо
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Хорошо

хорошо {adv}
gut
wohl [angenehm]
gescheit [südd.] [österr.] [schweiz.] [ugs.] [gut, ordentlich]
(хорошо) устроившийся {adj}
etabliert
Ну хорошо!
Schon gut!
Na schön!идиом.
очень хорошо {adj}
sehr gut
хорошо воспитанный {adj}
gut erzogen
wohlerzogen [geh.]
хорошо знакомо {adv}
vertraut
хорошо знакомый {adj}
wohlbekannt
wohlvertraut
хорошо известный {adj}
wohlbekannt
хорошо одетый {adj}
gut angezogen
хорошо подкованный {adj} [знающий]
sattelfest
Хорошо поработать!
Frohes Schaffen! [Idiom] [Bürospruch]
хорошо поставленный {adj} [о работе и т. п.]
zügig
хорошо припрятанный {adj} [разг.]
wohlverwahrt [geh.]
хорошо продуманный {adj}
wohldurchdacht
хорошо сложенный {adj}
wohlproportioniert
хорошо тренированный {adj}
fit
(хорошо) расти {verb} [несов.]
gedeihen
хорошо зарабатывать {verb}
gut verdienen
Всё будет хорошо.
Alles wird gut.идиом.
Всё хорошо закончилось.
Alles ist gut ausgegangen.
Желаю хорошо повеселиться!
Viel Spaß!
хорошо знающий библию {adj}
bibelfestбибл.
быть хорошо сложённым {verb}
gut gewachsen sein
очень хорошо уметь что-л. {verb}
etw. draufhaben [ugs.]
хорошо относиться к кому-л. {verb}
jdm. wohlgesinnt sein
jdm. wohlgesonnen sein [ugs.]
Мне без тебя хорошо.
Du fehlst mir keineswegs.
У него всё хорошо.
Es geht ihm gut.
Хорошо бы чайку хлебнуть! [разг.]
Ein Tee wäre jetzt nicht schlecht! [ugs.]
Я его хорошо знаю.
Ich kenne ihn gut.
чувствовать себя чертовски хорошо {verb}
sich pudelwohl fühlen [ugs.]
В гостях хорошо, а дома лучше.
Ost und West, daheim das Best.послов.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
Ende gut, alles gut.послов.
Там хорошо, где нас нет.
Auf der anderen Seite ist das Gras immer grüner.послов.
У неё язык хорошо подвешен. [разг.]
Sie ist nie um eine Antwort verlegen.идиом.
Ум хорошо, а два лучше.
Zwei Köpfe sind besser als einer.послов.
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.послов.
Всё хорошо, что хорошо кончается [Уильям Шекспир]
Ende gut, alles gut [William Shakespeare]лит.F
nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung