Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben Х im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
хриплыйkrächzend
хриплыйrau [Stimme]
хриплый голос {м}heisere Stimme {f}
хрипота {ж}Heiserkeit {f}
Хрисаор {м}Chrysaor {m}
Христа ради!Um Gottes willen! [Ausdruck einer dringenden Bitte]
христианизация {ж}Christianisierung {f}
христианизировать [сов./несов.]christianisieren
христианин {м}Christ {m} [Anhänger des Christentums]
христианка {ж}Christin {f}
христианская вера {ж} [разг.]christlicher Glaube {m}
христианская эра {ж}christliche Ära {f}
христианскийchristlich
христианский мир {м}Christenheit {f}
Христианско-демократический союз {м} Германии <ХДС>Christlich Demokratische Union {f} Deutschlands <CDU>
Христианско-социальный союз {м} <ХСС>Christlich-Soziale Union {f} (in Bayern) <CSU>
христианское человеколюбие {с}christliche Nächstenliebe {f}
христианство {с}Christentum {n}
христианство {с} [все христиане земного шара]Ökumene {f}
Христос воскрес!Christus ist auferstanden!
Христофор КолумбChristoph Kolumbus
хром {м} <Cr>Chrom {n} <Cr>
хроматида {ж}Chromatid {n}
хроматидная аберрация {ж}Chromatidenaberration {f}
хроматизм {м}Chromatik {f}
хроматизм {м} положенияFarblängsfehler {m}
хроматизм {м} увеличенияFarbquerfehler {m}
хроматика {ж}Chromatik {f}
хроматин {м}Chromatin {n}
хроматическая аберрация {ж}chromatische Aberration {f}
хроматическая аберрация {ж}Farbfehler {m} [optischer Abbildungsfehler]
хроматическийchromatisch
хроматография {ж}Chromatographie {f}
хроматопсия {ж}Chromatopsie {f}
хромать [несов.]hinken
хромистая сталь {ж}Chromstahl {m}
хромовая кислота {ж} [H2CrO4]Chromsäure {f}
хромовая руда {ж}Chromerz {n}
хромойlahm
хромосома {ж}Chromosom {n}
хромосомная аберрация {ж}chromosomale Aberration {f}
хромосомная аберрация {ж}Chromosomenaberration {f}
хромосомныйchromosomal
хромосомныйChromosomen-
хромосомный анализ {м}Chromosomenanalyse {f}
хромосомный набор {м}Chromosomensatz {m}
хромофор {м}Chromophor {m}
хроника {ж}Chronik {f}
Хроники Нарнии [К. С. Льюис]Die Chroniken von Narnia [C. S. Lewis]
хронист {м}Chronist {m}
хроническийchronisch
хронограмма {ж}Chronogramm {n}
хронограф {м}Chronograf {m}
хронограф {м}Chronograph {m}
хронографическийchronografisch
хронографическийchronographisch
хронография {ж}Chronografie {f}
хронография {ж}Chronographie {f}
хронолог {м}Chronologe {m}
хронологическийchronologisch
хронологический порядок {м}chronologische Ordnung {f}
хронология {ж}Chronologie {f}
хронометр {м}Chronometer {n} [ugs. auch {m}]
хронометр {м}Zeitmesser {m}
хронометраж {м}Zeitmessung {f}
хронометрическийchronometrisch
хроностратиграфическийchronostratigrafisch
хроностратиграфическийchronostratigraphisch
хроностратиграфия {ж}Chronostratigrafie {f}
хроностратиграфия {ж}Chronostratigraphie {f}
хрупкийfragil [geh.]
хрупкийsubtil
хрупкийzerbrechlich
хрупкость {ж}Sprödigkeit {f}
хрусталик {м} [глаза] [Lens cristallina]Augenlinse {f}
хрусталик {м} [глаза] [Lens cristallina]Linse {f} [des Auges]
хрусталь {м}Kristall {n}
хрустальная люстра {ж}Kristalllüster {m}
хрустальная туфелька {ж} [Золушка]gläserner Schuh {m} [Aschenputtel]
хрустальныйKristall-
хрустальныйkristallen
хрустеть [несов.]knistern
хрустящийknusprig
хрущ {м}Maikäfer {m}
хрущ {м} мраморный [Polyphylla fullo]Walker {m} [Blatthornkäferart]
хрущёвка {ж} [разг.]Chruschtschowka {f} [zu Sowjetzeiten kostensparend errichteter, fünfstöckiger Plattenbau]
хрюкать [несов.]grunzen [Schwein]
хрюшка {ж} [разг.]Schwein {n}
хрюшка {ж} [разг.] [поросёнок]Ferkel {n}
хряк {м}Eber {m}
хряпнуться [сов.] [разг.] [сильно удариться]sich stoßen
хряпнуться [сов.] [разг.] [упасть с шумом]herunterkrachen [herunterfallen]
хряснуться [сов.] [разг.] [сильно удариться]sich stoßen
хряснуться [сов.] [разг.] [упасть с шумом]herunterkrachen [herunterfallen]
хрястнуться [сов.] [разг.] [сильно удариться]sich stoßen
хрястнуться [сов.] [разг.] [упасть с шумом]herunterkrachen [herunterfallen]
хрящ {м}(grobkörniger) Kies {m}
хрящ {м}Knorpel {m}
хрящ {м} [разг.] [толстый грубый холст](derbes) Leinen {n}
хрящик {м}Knorpelstück {n}
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben Х im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden