Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: боль
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: боль
боль {ж}
Schmerz {m}
испытывать боль {verb}
Schmerzen habenмед.
ощутить боль {verb}
einen Schmerz verspüren
причинить кому-л. боль {verb}
jdm. wehtun
jdm. Schmerzen zufügen
причинять боль {verb}
wehtun
причинять боль {verb} [тж. перен.] [несов.]
schmerzen [auch fig.]
боль {ж} разлуки
Trennungsschmerz {m}
боль {ж} расставания
Trennungsschmerz {m}
внезапная боль {ж}
(ein) jäher Schmerz {m} [geh.]
головная боль {ж}
Kopfschmerz {m}мед.
Kopfschmerzen {pl}мед.
Kopfweh {n} [ugs.]мед.
душевная боль {ж}
seelischer Schmerz {m}псих.
жгучая боль {ж}
brennender Schmerz {m}
зубная боль {ж}
Zahnschmerz {m}
Zahnweh {n}стомат.
колющая боль {ж}
stechender Schmerz {m}мед.
мышечная боль {ж}
Muskelschmerz {m}мед.
невыносимая боль {ж}
unerträglicher Schmerz {m}
пульсирующая боль {ж}
pulsierender Schmerz {m}мед.
сильная боль {ж}
heftiger Schmerz {m}
боль {ж} в горле
Halsschmerz {m}мед.
Halsschmerzen {pl}мед.
Halsweh {n} [ugs.]мед.
боль {ж} в желудке
Magenschmerzen {pl}
Magenschmerz {m}мед.
боль {ж} в животе
Bauchweh {n} [ugs.]
Bauchschmerz {m}мед.
боль {ж} в колене
Knieschmerz {m}мед.
боль {ж} в ухе
Ohrenschmerz {m}мед.
боль {ж} в щиколотке
Knöchelschmerzen {pl}мед.
Каждый глоток причиняет боль.
Jeder Schluck schmerzt.
боль {ж} в области сердца
Herzschmerz {m}мед.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten