Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: вперёд.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: вперёд.
вперёд {adv}
vorwärts
voraus
voran
вперёд {adv} [разг.]
drauflos
вперёд {adv} [разг.] [в будущем]
in Zukunft
вперёд головой {adv}
kopfüber
вперёд ногами {adv}
mit den Füßen voraus [ugs.] [veraltend]
Вперёд, марш!
Vorwärts, marsch!военно
бросаться вперёд {verb}
vorpreschen
видеть вперёд {verb}
vorausschauen
выходить (вперёд) {verb} [несов.]
vorgehen [nach vorn gehen]
двигать вперёд {verb}
weiterrücken
идти вперёд {verb}
vorwärtsschreiten
vorgehen [nach vorn gehen]
поставить вперёд {verb} [часы]
vorstellen [Uhr]
продвига́ться (вперёд) {verb} [перен.] [несов.]
Fortschritte machen
продвига́ться вперёд {verb} [тж. перен.]
vorankommen [auch fig.]
пропускать кого-л. вперёд {verb}
jdn. vorlassen [ugs.] [den Vortritt lassen]
смотреть вперёд {verb}
vorausschauen
entgegensehen [etwas Zukünftiges erwarten]
взад и вперёд
hin und her
перевести часы вперёд {verb}
die Uhr vorstellenчасы
Вперёд и с песней! [разг.] [шутл.]
Ran an die Buletten! [ugs.] [hum.]идиом.
Дело не двигается вперёд.
Die Sache will nicht vorwärtsgehen.
расхаживать взад и вперёд {verb}
hin und her gehen
hin und her laufen
расхаживать взад и вперёд {verb} [по комнате]
auf und ab gehen
прыжок {м} в воду задницей вперёд
Arschbombe {f} [ugs.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten