dict.cc Wörterbuch :: двух :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: двух

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

двух- {prefix} [напр. двухсторонний]: Zwei-
в двух словах {adv}: kurz gesagt
в двух словах {adv} [разг.]: in wenigen Wortenидиом.
в двух шагах {adv} [разг.]: ganz nahидиом.
в течение двух лет {adv}: während zweier Jahre
ростом около двух метров {adv}: etwa zwei Meter groß [Körpergröße]
состоящий из двух частей {adj}: zweiteilig
сидеть между двух стульев {verb}: zwischen zwei Stühlen sitzenидиом.
сидеть на двух стульях {verb}: zwischen zwei Stühlen sitzenидиом.
команда {ж} из двух человек: Zweierteam {n}
хождение {с} на двух ногах: aufrechter Gang {m}
За одного битого двух небитых дают.: Für einen Gebildeten gibt man zwei Ungebildete.послов.
на рубеже двух столетий / веков: um die Jahrhundertwende
Она двух баллов не добрала.: Ihr haben zwei Punkte gefehlt. [beim Wettkampf oder einer Prüfung]
Старый друг лучше новых двух.: Alte Liebe rostet nicht.послов.
Ein alter Freund ist besser als zwei neue.послов.
Это палка о двух концах.: Das ist ein zweischneidiges Schwert.послов.
одним выстрелом убить двух зайцев {verb}: zwei Fliegen mit einer Klappe schlagenидиом.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten