dict.cc Wörterbuch :: дождь :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: дождь

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

дождь | дождя | дожди

дождь {м}: Regen {m}метео.
Дождь кончился.: Es hat aufgehört zu regnen.
Идёт дождь.: Der Regen fällt.
Es regnet.метео.
Пошёл дождь.: Es regnet.метео.
апрельский дождь {м}: Aprilregen {m}метео.
затяжной дождь {м}: Landregen {m}метео.
Dauerregen {m}метео.
кислотный дождь {м}: saurer Regen {m}экол.
ледяной дождь {м}: Eisregen {m}метео.
летний дождь {м}: Sommerregen {m}метео.
мелкий дождь {м}: Schmutt {m} [nordd.] [feiner Regen]
метеоритный дождь {м}: Meteoritenschauer {m}астрон.
моросящий дождь {м}: Nieselregen {m}метео.
Sprühregen {m}метео.
муссонный дождь {м}: Monsunregen {m}метео.
октябрьский дождь {м}: Oktoberregen {m}метео.
осенний дождь {м}: Herbstregen {m}метео.
пепельный дождь {м}: Ascheregen {m}
проливной дождь {м}: Platzregen {m}метео.
Wolkenbruch {m}метео.
strömender Regen {m}метео.
в ливневый дождь {adv}: bei strömendem Regen
дождь {м} из конфетти: Konfettiregen {m}
дождь {м} с грозой: gewittriger Regen {m}метео.
дождь {м} со снегом: Schneeregen {m}метео.
Дождь стегает в окно.: Der Regen peitscht gegen das Fenster.
Сыпался мелкий, холодный дождь.: Ein feiner, kalter Regen fiel.
(Дождь) льёт как из ведра.: Es gießt in Strömen.идиом.
Es gießt wie aus Kübeln. [ugs.]идиом.
Где-то за полночь хлынул дождь.: Etwa nach Mitternacht begann es zu strömen.
золотой дождь {м} [Laburnum anagyroides, syn.: Cytisus laburnum]: Gemeiner Goldregen {m}бот.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten