| Russisch-Deutsch-Wörterbuch: есть |
|
- Есть!
- Jawohl!военно
Zu Befehl!военноидиом.
- есть {verb} [несов.]
- essen
- есть {verb} [быть]
- sein [existieren]
- есть {verb} [несов.] [причинять повреждения]
- zerfressenхим.
- то есть <т. е.>
- das heißt <d. h.>
- есть поедом кого-л. {verb} [разг.] [непрестанно бранить, мучить попрёками]
- jdm. das Leben schwermachen [durch Vorwürfe, Schimpfereien, Meckereien] [Rsv.] [... schwer machen]
jdm. das Leben schwer machen [durch Vorwürfe, Schimpfereien, Meckereien]идиом.
- приняться есть {verb}
- beginnen zu essen
- Всему есть предел.
- Alles hat seine Grenzen.идиом.
- Думаю, инопланетяне есть.
- Ich denke, Außerirdische existieren.
- Мне хочется есть.
- Ich will essen.
Ich habe Hunger.
Ich bin hungrig.
- так и есть
- jawohl
- В этом есть смысл.
- Es ergibt einen Sinn.
- У стен есть уши.
- Die Wände haben Ohren.послов.
- Где есть воля, там есть и путь.
- Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.послов.
- И на солнце есть пятна.
- Nichts ist perfekt.идиом.послов.
- Оставим это так, как есть. [без изменений]
- Wir wollen es dabei belassen.
- У всего есть свои преимущества и недостатки.
- Alles hat seine Vor- und Nachteile.
- У меня (есть) к тебе вопрос.
- Ich habe eine Frage an dich.
|
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
