Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: заниматься
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: заниматься
заниматься чем-л. {verb} [несов.]
etw. betreiben [sich beschäftigen]
etw. treiben [ugs.] [sich mit etw. beschäftigen]
sich mit etw. beschäftigen
заниматься {verb} [несов.] [учиться, обучаться]
lernen
заниматься чем-л. {verb} [проявлять интерес, изучать] [несов.]
sich mit etw. befassen
заниматься гимнастикой {verb} [на гимнастических снарядах]
turnenспорт
заниматься коньками {verb} [разг.]
Eislauf als Sportart ausübenспорт
заниматься любовью {verb}
Liebe machen [ugs.]
заниматься проституцией {verb}
sich prostituieren
заниматься пчеловодством {verb}
imkernэнтом.
заниматься рукоделием {verb}
handarbeiten
заниматься сексом {verb}
Sex haben
заниматься спортом {verb}
Sport treiben
заниматься шпионажем {verb}
Spionage treiben
заниматься домашним хозяйством {verb}
den Haushalt besorgen
заниматься домашними делами {verb}
Haushaltsangelegenheiten erledigen
заниматься кропотливой работой {verb}
tüfteln [ugs.]
заниматься политической деятельностью {verb}
sich politisch betätigen
заниматься садоводством / огородничеством {verb} [в качестве хобби]
gärtnernсад
заниматься сексом с кем-л. {verb}
es mit jdm. treiben [ugs.]
заниматься хмельным делом {verb} [разг.] [пьянствовать]
sich besaufen [ugs.]
sich volllaufen lassen [ugs.]
auf einer Sauftour sein [ugs.]
sich einen (Rausch) ansaufen [ugs.]
ein Glas über den Durst trinken [ugs.]
die Nase zu tief ins Glas stecken [ugs.]
sich die Hucke / Jacke vollsaufen [ugs.]
sich beduseln [ugs.] [sich betrinken]
eins / einen über den Durst trinken [ugs.]
sich besäuseln [ugs.] [sich betrinken]
sich zuschütten [ugs.] [sich betrinken]
sich beschickern [ugs.] [sich betrinken]
sich einen anknallen [ugs.] [sich betrinken]
zu tief ins Glas gucken / schauen [ugs.] [hum.]
sich betütern [nordd.] [ugs.] [sich einen Schwips antrinken]
не хотеть заниматься чем-л. {verb}
auf etw. keinen Bock haben [ugs.]идиом.
по-дилетантски заниматься {verb} [наукой, искусством]
dilettieren [geh.] [in der Wissenschaft, Kunst]
заниматься поиском информации в Интернете {verb}
im Internet surfenинтернет
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten