dict.cc Wörterbuch :: зона :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: зона

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

зона | зоны | зоны

зона {ж}: Gebiet {n}
Zone {f}
Bereich {m}
зона {ж} [разг.] [исправительный лагерь]: Straflager {n}право
береговая зона {ж}: Uferbereich {m}экол.
бесполётная зона {ж}: Flugverbotszone {f}авиа.
валентная зона {ж}: Valenzband {n}электр.
водоохранная зона {ж}: Wasserschutzgebiet {n}экол.
вулканическая зона {ж}: Vulkanzone {f}геол.
дальняя зона {ж} [зона Фраунгофера]: Fernfeld {n} [Fraunhofer-Region]телеком.
демилитаризованная зона {ж}: demilitarisierte Zone {f} <DMZ>геогр.пол.право
entmilitarisierte Zone {f} <EMZ>геогр.пол.право
запретная зона {ж}: Sperrzone {f}
Sperrgebiet {n}
Sperrbereich {m}
зона {ж} бедствия: Katastrophengebiet {n}
зона {ж} бикини: Bikinizone {f}
зона {ж} Бриллюэна: Brillouin-Zone {f}физ.
зона {ж} влияния: Einflussgebiet {n}
зона {ж} деформации: Knautschzone {f}авто.
зона {ж} заиления: Verlandungszone {f}гидр.
зона {ж} комфорта: Komfortzone {f}псих.
зона {ж} контроля: Prüfbereich {m}
зона {ж} обитаемости: habitable Zone {f}астрон.
зона {ж} обстрела: Schussfeld {n}военно
зона {ж} отдыха: Erholungsgebiet {n}
зона {ж} подогрева [сушилки, кондиционера]: Anwärmzone {f}спец.
зона {ж} посадки: Landezone {f}авиа.
зона {ж} разведения: Anbaugebiet {n}сель.
климатическая зона {ж}: Klimazone {f}геогр.
конфликтная зона {ж}: Konfliktfeld {n}
лётная зона {ж}: Rollfeld {n}авиа.
нейтральная зона {ж}: neutrale Zone {f}
обитаемая зона {ж}: habitable Zone {f}астрон.
оккупационная зона {ж}: Besatzungszone {f}
опасная зона {ж}: Gefahrenzone {f}
офшорная зона {ж}: Offshore-Finanzplatz {m}фин.
охранная зона {ж}: Schutzzone {f}
пешеходная зона {ж}: Fußgängerzone {f}городтранс.
полярная зона {ж}: Polarzone {f}геогр.
проблемная зона {ж}: Problemzone {f}
растительная зона {ж}: Vegetationszone {f}бот.геогр.экол.
рекреационная зона {ж}: Wellnessbereich {m}
сейсмоактивная зона {ж}: Erdbebengebiet {n}геол.
Шенгенская зона {ж}: Schengen-Zone {f}ЕСпол.
экономическая зона {ж}: Wirtschaftsraum {m}экон.
внутритропическая зона {ж} конвергенции: innertropische Konvergenzzone {f}метео.
intertropische Konvergenzzone {f}метео.
Европейская экономическая зона {ж} <ЕЭЗ>: Europäischer Wirtschaftsraum {m} <EWR>ЕСправоэкон.
зона {ж} западных ветров: Westwindzone {f}метео.
зона {ж} противовоздушной обороны: Luftverteidigungszone {f}авиа.военно
зона {ж} свободной торговли: Freihandelszone {f}комм.правоэкон.
зона {ж} солоноватых вод: Brackwassergebiet {n}гидр.
зона {ж} умеренного климата: gemäßigte Klimazone {f}геогр.
исключительная экономическая зона {ж}: ausschließliche Wirtschaftszone {f} <AWZ>морс.правоэкон.
активная зона {ж} атомного реактора: Reaktorkern {m}атом.физ.
запретная зона {ж} военного назначения: militärisches Sperrgebiet {n}военно
запретная зона {ж} для полётов: Flugverbotszone {f}авиа.военно
зона {ж} приливов и отливов: Gezeitenzone {f}
прибрежная зона {ж} перед дамбой: Vorland {n}геогр.гидр.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten