dict.cc Wörterbuch :: зрения :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: зрения

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

для зрения {adv}: fürs Auge
нарушение {с} зрения: Sehstörung {f}мед.
Sehbeeinträchtigung {f}мед.
обман {м} зрения: optische Täuschung {f}оптика
орган {м} зрения: Sehorgan {n}анат.
острота {ж} зрения: Visus {m} <V>мед.оптика
Sehschärfe {f}мед.оптика
поле {с} зрения: Blickfeld {n}
Gesichtsfeld {n}мед.оптика
потеря {ж} зрения: Erblindung {f}мед.
проверка {ж} зрения: Sehtest {m}мед.оптика
точка {ж} зрения: Hinsicht {f}
Blickpunkt {m}
Sichtweise {f}
Blickwinkel {m}
Gesichtspunkt {m}
Standpunkt {m} [Meinung]
Auffassung {f} [Ansicht]
Blickrichtung {f} [fig.]
Stellungnahme {f} [Ansicht]
угол {м} зрения: Blickwinkel {m}
исследование {с} органа зрения: Augenuntersuchung {f}мед.
лазерная коррекция {ж} зрения: Augenlasern {n} [ugs.] [auch: Augen-Lasern] [Augenlaserchirurgie]мед.
точка {ж} зрения рассказчика: Erzählperspektive {f}лит.
с нарушением / повреждением зрения {adv}: sehbehindert
с политической точки зрения {adv}: vom politischen Standpunkt aus
с точки зрения морали {adv}: moralisch gesehen / betrachtet
с точки зрения физики {adv}: physikalisch gesehen / betrachtet
быть вне поля зрения {verb}: außer Sicht sein
попадать в поле зрения {verb} [разг.]: in Sicht kommen
придерживаться принципиально иной точки зрения {verb}: grundlegend anderer Meinung sein
стоять на какой-л. точке зрения {verb}: einen Standpunkt vertreten
оппонентная теория {ж} цветового зрения Геринга: Heringsche Gegenfarbentheorie {f}оптика
таблица {ж} для исследования остроты зрения: Sehprobentafel {f}мед.оптика
таблица {ж} для определения остроты зрения: Sehprobentafel {f}мед.оптика
трёхкомпонентная теория {ж} цветового зрения Юнга-Гельмгольца: Young-Helmholtzsche Dreifarbentheorie {f}оптика

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten