dict.cc Wörterbuch :: машина :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: машина

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

машина | машины | машины

машина {ж} [разг.] [автомобиль]: Auto {n}авто.
машина {ж}: Maschine {f}тех.
адская машина {ж}: Höllenmaschine {f}
асинхронная машина {ж}: Asynchronmotor {m}тех.
боевая машина {ж}: Kriegsfahrzeug {n}авто.
военная машина {ж} [перен.] [совокупность брошенных на войну сил и средств]: Kriegsmaschinerie {f}военно
грузовая машина {ж}: Lkw {m}
LKW {m}
Laster {m} [ugs.]
грузоподъёмная машина {ж}: Hebemaschine {f}инж.тех.
гусеничная машина {ж}: Raupenfahrzeug {n}военностроит.
динамо-машина {ж}: Dynamomaschine {f}электр.
доильная машина {ж}: Melkmaschine {f}сель.
игрушечная машина {ж}: Spielzeugauto {n}игрушки
инкассаторская машина {ж}: Geldtransporter {m}транс.фин.
Geldtransportfahrzeug {n}транс.фин.
кокильная машина {ж}: Kokillengießmaschine {f}тех.
лесозаготовительная машина {ж}: Holzerntemaschine {f}лес.
машина {ж} времени: Zeitmaschine {f}
машина-амфибия {ж}: Amphibienfahrzeug {n}авто.
моечная машина {ж}: Spülmaschine {f}
мусорная машина {ж}: Müllauto {n}
Müllwagen {m}
наборная машина {ж}: Setzmaschine {f}печ.
отдельная машина {ж}: Einzelmaschine {f}
паровая машина {ж}: Dampfmaschine {f}тех.
педальная машина {ж}: Tretauto {n}игрушки
печатная машина {ж}: Druckpresse {f}печ.тех.
полировальная машина {ж}: Poliermaschine {f}тех.
полольная машина {ж}: Jätmaschine {f}сель.
посудомоечная машина {ж}: Spülmaschine {f}
Geschirrspülmaschine {f}
Geschirrspüler {m} [ugs.]
просеивающая машина {ж}: Siebanlage {f}тех.
прядильная машина {ж}: Spinnmaschine {f}текстиль
ровничная машина {ж}: Flyer {m} [Spinnmaschine]текстиль
рулевая машина {ж}: Rudermaschine {f}тех.
санитарная машина {ж}: Sanitätswagen {m}авто.мед.
сельскохозяйственная машина {ж}: Landmaschine {f}сель.
снегоуборочная машина {ж}: Schneeräumer {m}тех.
сортогибочная машина {ж}: Profilbiegemaschine {f}тех.
стиральная машина {ж}: Waschmaschine {f}
строительная машина {ж}: Baumaschine {f}строит.
счётная машина {ж}: Rechenmaschine {f}информ.мат.
уборочная машина {ж}: Erntemaschine {f}сель.
холодильная машина {ж}: Kältemaschine {f}тех.
чистильная машина {ж}: Reinigungsmaschine {f}
швейная машина {ж}: Nähmaschine {f}
экструзионная машина {ж}: Extruder {m}тех.
эспрессо-машина {ж}: Espressomaschine {f}гастр.
аналоговая вычислительная машина {ж} <АВМ>: Analogrechner {m}информ.
боевая разведывательная машина {ж} <БРМ>: Panzerspähwagen {m}военно
ленточная шлифовальная машина {ж}: Bandschleifmaschine {f}тех.
машина {ж} для побега: Fluchtauto {n}
Fluchtfahrzeug {n}
машина {ж} скорой помощи: Krankenwagen {m}пож.
Rettungswagen {m}пож.
Ambulanzwagen {m}пож.
тигельная печатная машина {ж}: Tiegeldruckpresse {f}изд.печ.
типографская наборная машина {ж}: Typensetzmaschine {f}печ.
электронная вычислительная машина {ж} <ЭВМ> [устр.]: Computer {m}информ.тех.
Будь у нас машина ...: Hätten wir ein Auto ...
Машина жрёт много бензина. [разг.]: Das Auto schluckt viel Benzin. [ugs.]
Машина завязла (в грязи).: Der Wagen ist (im Schlamm) festgefahren.
Машина застряла (в грязи).: Der Wagen ist (im Schlamm) festgefahren.
Машина скрылась за поворотом.: Das Auto verschwand hinter der Biegung.
Сам ничего, а вот машина пострадала.: Er ist nicht verletzt, doch das Auto hat Schaden genommen.
машина {ж} для литья под давлением: Spritzgießmaschine {f} <SGM>тех.
Машина времени [Герберт Джордж Уэллс]: Die Zeitmaschine [Herbert George Wells]лит.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten