|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: находиться
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: находиться

находиться {verb} [несов.] [быть расположенным]
liegen [sich befinden]
находиться {verb} [несов.] [быть]
sein [sich befinden]
находиться {verb} [пребывать] [несов.]
sich befinden
находиться {verb} [сов.] [разг.] [много походить]
viel laufen
находиться {verb} [сов.] [разг.] [утомиться от ходьбы]
sich müde laufen
находиться в живых {verb}
am Leben sein
находиться в заключении {verb}
sich in Haft befinden
находиться в карауле {verb}
Wache stehen / haltenвоенно
находиться в опасности {verb}
in Gefahr schweben
находиться в связи {verb}
zusammenhängen
находиться под давлением {verb}
unter Druck stehen
находиться под запретом {verb}
verboten sein
находиться под подозрением {verb}
unter Verdacht stehenправо
находиться под ружьём {verb}
unter Waffen stehenвоенно
быть / находиться в колыбели {verb} [перен.] [быть в ранней стадии своего развития]
in den Kinderschuhen stecken [fig.] [Redewendung]
находиться в плачевном состоянии {verb}
im Argen liegenидиом.
находиться в плохом настроении {verb}
schlecht gelaunt sein
находиться под воздействием наркотиков {verb}
unter Drogeneinfluss stehen
находиться под строгим контролем кого-л. {verb}
unter jds. Fuchtel sein / stehen [Idiom] [ugs.]
быть / находиться между Сциллой и Харибдой {verb}
zwischen Szylla und Charybdis sein / stehenидиом.
находиться в чьём-л. распоряжении {verb}
jdm. zur Verfügung stehen
находиться на краю жизни и смерти {verb}
am Rande des Todes stehen
находиться под каблуком / сапогом / башмаком у кого-л. {verb} [разг.] [идиом.]
unter jemandes Pantoffel stehen [ugs.] [Redewendung]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung