dict.cc Wörterbuch :: номер :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: номер

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

номер | но́мера | номера́

номер {м} <№>: Nummer {f} <Nr.>
номер {м} [в гостинице]: Hotelzimmer {n}путеш.
Zimmer {n} [Hotelzimmer]путеш.
номер {м} [телефона]: Rufnummer {f}телеком.
атомный номер {м}: Kernladungszahl {f}физ.хим.
гостиничный номер {м}: Hotelzimmer {n}путеш.
двуместный номер {м}: Doppelzimmer {n}путеш.туризм
Zweibettzimmer {n}путеш.туризм
двухместный номер {м}: Doppelzimmer {n}туризм
инвентарный номер {м}: Inventarnummer {f}
кадастровый номер {м}: Katasternummer {f}админ.город
контрольный номер {м}: Kontrollnummer {f}
матрикульный номер {м}: Matrikelnummer {f}образ.
мобильный номер {м}: Handynummer {f}телеком.
набранный номер {м}: gewählte Nummer {f}телеком.
номер {м} де́ла: Aktenzeichen {n}
номер {м} депозита: Depotnummer {f}фин.
номер {м} документа: Aktenzeichen {n}
номер {м} дома: Hausnummer {f}
номер {м} доступа: Zugangsnummer {f}
номер {м} заказа: Bestellnummer {f}
Auftragsnummer {f}комм.
номер {м} клиента: Kundennummer {f}
номер {м} счёта: Kontonummer {f}фин.
номер {м} телефона: Telefonnummer {f}
одноместный номер {м}: Einbettzimmer {n}путеш.туризм
порядковый номер {м}: Ordnungsnummer {f}
президентский номер {м} [в отеле]: Präsidentensuite {f}туризм
сольный номер {м}: Solodarbietung {f}муз.
страховой номер {м}: Versicherungsnummer {f}страхов.
телефонный номер {м}: Telefonnummer {f}телеком.
государственный регистрационный номер {м}: amtliches Kennzeichen {n}авто.
идентификационный номер {м} налогоплательщика <ИНН>: Steuernummer {f}админ.
номер {м} вызывающего абонента: Anrufernummer {f}телеком.
номер {м} для справок: Referenznummer {f}фин.
номер {м} кредитной карты: Kreditkartennummer {f}фин.
номер {м} мобильного телефона: Mobilfunknummer {f}телеком.
номер {м} на старте: Startnummer {f} [die Zahl selbst]спорт
номер {м} полевой почты: Feldpostnummer {f}военноист.
номер {м} производственной партии: Chargennummer {f}
номер {м} экстренного вызова: Notfallnummer {f}пож.телеком.
персональный идентификационный номер {м}: Identifikationsnummer {f}
порядковый номер {м} элемента: Ordnungszahl {f}хим.
февральский номер {м} (журнала): Februarausgabe {f} [einer Zeitschrift]изд.
январский номер {м} (журнала): Januarausgabe {f} [einer Zeitschrift]изд.
Дашь свой номер телефона?: Gibst du mir deine Telefonnummer?
международный номер {м} банковского счёта <IBAN>: internationale Bankkontonummer {f} <IBAN>фин.
Тебе надо на номер больше. [разг.] [о размере одежды]: Du brauchst eine Nummer größer. [ugs.] [bei Kleidung]
номер {м} регистрации в торговом реестре: Handelsregisternummer {f}админ.экон.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten