dict.cc Wörterbuch :: обыкновенный :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: обыкновенный

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

обыкновенный {adj}: gewöhnlich
herkömmlich [gewöhnlich]
normal [gewöhnlich]
обыкновенный {adj} [обычный]: üblich
(европейский) обыкновенный подкаменщик {м} [Cottus gobio]: Groppe {f}ихтио.T
(обыкновенный) барсук {м} [Meles meles]: Europäischer Dachs {m}зоол.T
(обыкновенный) водяной ослик {м} [Asellus aquaticus]: Wasserassel {f}зоол.T
(обыкновенный) змееяд {м} [Circaetus gallicus]: Schlangenadler {m}орн.T
(обыкновенный) катран {м} [Squalus acanthias]: Dornhai {m}ихтио.T
(обыкновенный) козодой {м} [Caprimulgus europaeus]: (Europäischer) Ziegenmelker {m}орн.T
(обыкновенный) макропод {м} [Macropodus opercularis]: Makropode {m}ихтио.T
Kiemenfleck {m}ихтио.T
Großflosser {m}ихтио.T
Paradiesfisch {m}ихтио.T
Gabelschwanzmakropode {m}ихтио.T
(обыкновенный) маслюк {м} [Pholis gunnellus]: Atlantischer Butterfisch {m}ихтио.T
(обыкновенный) налим {м} [Lota lota]: Quappe {f}ихтио.T
(обыкновенный) павлин {м} [Pavo cristatus]: Blauer Pfau {m}орн.T
(обыкновенный) перепел {м} [Coturnix coturnix]: Wachtel {f}орн.T
(обыкновенный) песец {м} [Alopex lagopus]: Eisfuchs {m}зоол.T
Polarfuchs {m}зоол.T
(обыкновенный) поползень {м} [Sitta europaea]: Kleiber {m}орн.T
(обыкновенный) свиристель {м} [Bombycilla garrulus]: Seidenschwanz {m}орн.T
(обыкновенный) скворец {м} [Sturnus vulgaris]: Star {m}орн.T
(обыкновенный) снегирь {м} [Pyrrhula pyrrhula]: Gimpel {m}орн.T
Dompfaff {m}орн.T
Blutfink {m}орн.T
(обыкновенный) стервятник {м} [Neophron percnopterus]: Schmutzgeier {m}орн.T
(обыкновенный) фазан {м} [Phasianus colchicus]: Fasan {m}орн.T
(обыкновенный) шакал {м} [Canis aureus]: Goldschakal {m}зоол.T
(обыкновенный) щур {м} [Pinicola enucleator]: Hakengimpel {m}орн.T
абрикос {м} (обыкновенный) [Prunus armeniaca] [дерево; плод]: Aprikose {f} [Baum; Frucht]бот.гастр.T
аистник {м} обыкновенный [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]: Gewöhnlicher Reiherschnabel {m}бот.T
анис {м} (обыкновенный) [Pimpinella anisum]: Anis {m}бот.гастр.T
бородавник {м} обыкновенный [Lapsana communis]: Gemeiner Rainkohl {m}бот.T
боярышник {м} обыкновенный [Crataegus laevigata / oxyacantha]: Zweigriffeliger Weißdorn {m}бот.T
вербейник {м} обыкновенный [Lysimachia vulgaris]: Gemeiner Felberich {m}бот.T
Rispen-Gilbweiderich {m}бот.T
Gemeiner Gilbweiderich {m}бот.T
Gewöhnlicher Felberich {m}бот.T
Gewöhnlicher Gilbweiderich {m}бот.T
вереск {м} (обыкновенный) [Calluna vulgaris]: Heidekraut {n}бот.T
вереск {м} обыкновенный [Calluna vulgaris]: Besenheide {f}бот.T
волчеягодник {м} обыкновенный [Daphne mezereum]: Echter Seidelbast {m}бот.T
Gewöhnlicher Seidelbast {m}бот.T
гольян {м} обыкновенный [Phoxinus phoxinus]: Elritze {f}ихтио.T
Pfrille {f}ихтио.T
Bitterfisch {m}ихтио.T
граб {м} обыкновенный [Carpinus betulus]: Weißbuche {f}бот.T
(Gemeine) Hainbuche {f}бот.T
гранат {м} обыкновенный [Punica granatum]: Granatapfel {m}бот.T
дракункулюс {м} обыкновенный [Dracunculus vulgaris]: Schlangenwurz {f}бот.T
Gemeine Drachenwurz {f}бот.T
дубровник {м} обыкновенный [Teucrium chamaedrys]: Edel-Gamander {m}бот.T
дурман {м} обыкновенный [Datura stramonium]: Gemeiner Stechapfel {m}бот.T
дурнишник {м} обыкновенный [Xanthium strumarium]: Gewöhnliche Spitzklette {f}бот.T
ежовник {м} обыкновенный [Echinochloa crus-galli]: Hühnerhirse {f}бот.T
ёрш {м} (обыкновенный) [Gymnocephalus cernuus]: Kaulbarsch {m}ихтио.T
женьшень {м} обыкновенный [Panax ginseng]: Ginseng {m}бот.T
золотарник {м} обыкновенный [Solidago virgaurea]: Echte Goldrute {f}бот.T
Gemeine Goldrute {f}бот.T
Gewöhnliche Goldrute {f}бот.T
золототысячник {м} обыкновенный [Centaurium erythraea, syn.: Erythraea centaurium, Centaurium minus, Centaurium umbellatum]: Echtes Tausendgüldenkraut {n}бот.T
Kopfiges Tausendgüldenkraut {n}бот.T
истод {м} обыкновенный [Polygala vulgaris]: Gewöhnliche Kreuzblume {f}бот.T
кизил {м} обыкновенный [Cornus mas]: Herlitze {f}бот.T
Hirlnuss {f}бот.T
Dürlitze {f}бот.T
Gelber Hartriegel {m}бот.T
Dirndling {m} [österr.] [Kornelkirsche]бот.T
Tierlibaum {m} [schweiz.] [Kornelkirsche]бот.T
Dirndlstrauch {m} [österr.] [Kornelkirsche]бот.T
Kornelkirsche {f}бот.T
кокорыш {м} обыкновенный [Aethusa cynapium]: Hundspetersilie {f}бот.T
комар {м} обыкновенный [Culex pipiens]: Gemeine Stechmücke {f}энтом.T
Nördliche Hausmücke {f}энтом.T
конский каштан {м} обыкновенный [Aesculus hippocastanum]: Gewöhnliche Rosskastanie {f}бот.T
коровяк {м} обыкновенный [Verbascum thapsus]: Kleinblütige Königskerze {f}бот.T
крестовник {м} обыкновенный [Senecio vulgaris]: Gewöhnliches Greiskraut {n}бот.T
куколь {м} обыкновенный [Agrostemma githago]: Kornrade {f}бот.T
кукушкин цвет {м} обыкновенный [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi]: Kuckucks-Lichtnelke {f}бот.T
лирохвост {м} обыкновенный [Menura novaehollandiae]: Graurücken-Leierschwanz {m}орн.T
маслёнок {м} (обыкновенный) [Suillus luteus]: Butterpilz {m}грибыT
Butterröhrling {m}грибыT
многокоренник {м} обыкновенный [Spirodela polyrhiza, syn.: Spirodela polyrrhiza, Lemna polyrhiza]: Vielwurzelige Teichlinse {f}бот.T
мордовник {м} обыкновенный [Echinops ritro]: Ruthenische Kugeldistel {f}бот.T
муравьежук {м} обыкновенный [Thanasimus formicarius]: (Gemeiner) Ameisenbuntkäfer {m}энтом.T
обыкновенный (степной) сурок {м} [Marmota bobak]: Steppenmurmeltier {n}зоол.T
обыкновенный бегемот {м} [Hippopotamus amphibius]: Nilpferd {n}зоол.T
обыкновенный бычок-подкаменщик {м} [Cottus gobio]: Groppe {f}ихтио.T
обыкновенный вампир {м} [Desmodus rotundus]: Gemeiner Vampir {m}зоол.T
обыкновенный гоголь {м} [Bucephala clangula]: Schellente {f}орн.T
обыкновенный дубонос {м} [Coccothraustes coccothraustes]: Kernbeißer {m}орн.T
обыкновенный жулан {м} [Lanius collurio]: Neuntöter {m}орн.T
Rotrückenwürger {m}орн.T
обыкновенный зимородок {м} [Alcedo atthis]: Eisvogel {m}орн.T
обыкновенный илистый прыгун {м} [Periophthalmus barbarus, тж. Gobius barbarus]: Afrikanischer Schlammspringer {m}ихтио.T
обыкновенный камнеточец {м} [Pholas dactylus]: Dattelmuschel {f}зоол.T
обыкновенный канюк {м} [Buteo buteo]: Mäusebussard {m}орн.T
обыкновенный клёст {м} [Loxia curvirostra]: Fichtenkreuzschnabel {m}орн.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten