dict.cc Wörterbuch :: передача :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: передача

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

передача | передачи | передачи

передача {ж} [программа, транслируемая по радио, телевидению]: Sendung {f} [in Rundfunk und Fernsehen]
передача {ж}: Gang {m}авто.
Übergabe {f}
Übermittlung {f}
передача {ж} [инфекции]: Übertragung {f}мед.
передача {ж} [ чего-л. кому-л.]: Weitergabe {f}
передача {ж} [содержания]: Wiedergabe {f} [eines Inhalts]
передача {ж} [действие]: Weiterleitung {f}
передача {ж} [по радио, телевидению]: Aussendung {f}ТВ
бесступенчатая передача {ж}: stufenloses Getriebe {n}авто.тех.
зубчатая передача {ж}: Zahnradgetriebe {n}тех.
клиноремённая передача {ж}: Keilriemengetriebe {n}тех.
механическая передача {ж}: mechanisches Getriebe {n}авто.
передача {ж} (сообщения) [по телефону, радио и т. п.]: Durchsage {f}
передача {ж} данных: Datenübertragung {f}информ.
передача {ж} знаний: Wissenstransfer {m}
передача {ж} сигнала: Signalübertragung {f}биол.электр.
передача {ж} смены: Schichtübergabe {f}
передача {ж} энергии: Energieübertragung {f}физ.
планетарная передача {ж} <ПП>: Planetengetriebe {n}тех.
плоскоремённая передача {ж}: Flachriementrieb {m}тех.
спортивная передача {ж}: Sportsendung {f}спортТВ
телевизионная передача {ж}: TV-Sendung {f}ТВ
Fernsehsendung {f}ТВ
цепная передача {ж}: Kettengetriebe {n}тех.
дистанционная передача {ж} данных: Fernübertragung {f}
зубчатая (цилиндрическая) передача {ж}: Stirnradgetriebe {n}тех.
коническая (зубчатая) передача {ж}: Kegelgetriebe {n}тех.
передача {ж} в собственность: Übereignung {f}право
передача {ж} по наследству: Vererbung {f}
передача {ж} ступенчатым шкивом: Stufenscheibengetriebe {n}тех.
передача {ж} информации для водителей [по радио]: Verkehrsservice {m}ТВ
передача {ж} мыслей на расстояние: Gedankenübertragung {f}псих.
передача {ж} в эксплуатацию (построенного объекта): Inbetriebnahme {f}
передача {ж} прав собственности (на недвижимость): Auflassung {f}недв.право

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten