|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: пойти
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: пойти

пойти {verb} [сов.]
gehen
пойти домой {verb}
nach Hause gehen
пойти на что-л. {verb}
sich zu etw. hergeben
пойти погулять {verb}
spazieren gehen
пойти в кино {verb}
ins Kino gehenфильм
пойти за грибами {verb}
in die Pilze gehen
Pilze sammeln gehen
пойти ко дну {verb}
sinken
пойти куда-либо {verb}
irgendwohin gehen
пойти на войну {verb}
in den Krieg ziehenвоенно
пойти на компромисс {verb}
einen Kompromiss schließen
aufeinander zugehen [fig.] [in Verhandlungen, Konflikten etc.]
пойти на охоту {verb}
auf die Jagd gehenохота
пойти на пользу {verb}
zum Segen werden
пойти на рыбалку {verb}
angeln gehenихтио.
пойти на смерть {verb}
in den Tod gehen
пойти на толкучку {verb} [разг.]
auf den Flohmarkt gehen
пойти на улицу {verb}
nach draußen gehen
пойти на уступки {verb}
nachgeben [sich fügen]
пойти по грибы {verb} [разг.]
Pilze sammeln gehen
пойти по миру {verb} [перен.]
an den Bettelstab kommen [fig.]
пойти с кем-л. (вместе) {verb} [сов.]
mit jdm. mitkommen
пойти с пик {verb}
Pik ausspielenигры
готовый пойти на риск {adj}
risikobereit
risikofreudig
идти / пойти на попятную {verb}
sich eines anderen besinnen
идти / пойти на попятную {verb} [бить отбой]
zum Rückzug blasen
идти / пойти на попятный {verb}
sich eines anderen besinnen
идти / пойти на попятный {verb} [бить отбой]
zum Rückzug blasen
пойти коту под хвост {verb} [разг.]
für die Katz sein [ugs.]послов.
пойти по стопам отца {verb} [идиом.]
in die Fußstapfen seines Vaters treten [Redewendung]
Нужда заставит пойти на всё.
Not kennt kein Gebot.послов.
пойти по линии / пути наименьшего сопротивления {verb}
den Weg des geringsten Widerstands einschlagen / gehen
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung