dict.cc Wörterbuch :: прав :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: прав

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ограничение {с} прав: Inanspruchnahme {f}
лишённый всех прав {adj}: rechtlos
Ты не прав.: Du hast unrecht / Unrecht.
Ты совершенно прав.: Du hast vollkommen / absolut recht.
Я был прав.: Ich hatte recht / Recht. [Subjekt Mann]
защита {ж} прав меньшинств: Minderheitenschutz {m}пол.
защита {ж} прав потребителей: Verbraucherschutz {m}
защита {ж} прав человека: Schutz {m} der Menschenrechte
защитница {ж} прав женщин: Frauenrechtlerin {f}
лишение {с} водительских прав: Führerscheinentzug {m}правотранс.
лишение {с} водительских прав [на определённый срок]: Fahrverbot {n}
лишение {с} избирательных прав: Wahlrechtsentzug {m}пол.
нарушение {с} авторских прав: Urheberrechtsverletzung {f}изд.право
нарушение {с} прав человека: Verletzung {f} der Menschenrechte
Menschenrechtsverletzung {f}пол.
Её лишили родительских прав.: Ihr wurde das Sorgerecht entzogen.
Не прав ты, батенька!: Du hast unrecht / Unrecht, mein Lieber!
ограничение {с} основных прав граждан: Grundrechtseinschränkung {f}пол.
разъяснение {с} прав на отмену: Widerrufsbelehrung {f}право
закон {м} о защите прав потребителей: Verbraucherschutzgesetz {n}право
Конвенция {ж} о защите прав человека и основных свобод: Konvention {f} zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheitenправо
общество {с} по защите прав потребителей: Verbraucherschutzorganisation {f}право
отмена {ж} основных прав и свобод: Aufhebung {f} der Grundrechteпол.
передача {ж} прав собственности (на недвижимость): Auflassung {f}недв.право
ситуация {ж} с соблюдением прав человека: Menschenrechtslage {f}
Неправый прав [Ричард Брукс]: Flammen am Horizont [Richard Brooks]фильмF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten