Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: принимать
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: принимать
принимать {verb} [несов.]
annehmen
empfangen
принимать {verb} [лекарство и т.д.] [несов.]
einnehmenмед.фарм.
принимать что-л. {verb} [решать] [несов.]
etw. verabschieden [annehmen, beschließen]
принимать {verb} [предложение] [несов.]
akzeptieren
принимать {verb} [несов.] [брать]
entgegennehmen
принимать ванну {verb}
ein Bad nehmen
принимать вид {verb} [формироваться]
sich gestalten
принимать душ {verb}
duschen
brausen [veraltend] [duschen]
принимать закон {verb}
ein Gesetz verabschiedenпол.
принимать кого-л./что-л. всерьёз {verb}
jdn./etw. ernst nehmen
принимать меры {verb}
Maßnahmen treffen
принимать наркотики {verb}
Drogen nehmenмед.нарк.
принимать оборот {verb}
eine Wendung nehmen
принимать прибежище {verb}
Zuflucht nehmenрелиг.
принимать решение {verb}
beschließen
eine Entscheidung treffen
принимать сауну {verb}
saunieren
принимать участие {verb}
mitmachen
mitwirken
принимать в расчёт {verb}
einkalkulieren
in Betracht ziehen
принимать во внимание {verb}
beachten
berücksichtigen
in Betracht ziehen
принимать другую веру {verb}
konvertierenрелиг.
принимать на работу {verb}
jdn. verpflichten [einstellen, engagieren]
принимать решительные меры {verb} [несов.]
durchgreifen [fig.] [sich durchsetzen]
принимать солнечную ванну {verb}
ein Sonnenbad nehmen
принимать участие в {verb} [+prep.]
teilnehmen an
принимать что-л. в расчёт {verb}
etw. in Erwägung ziehen
принимать что-л. во внимание {verb}
etw. beherzigen
etw. berücksichtigen
etw. in Erwägung ziehen
принимать на себя обязательство {verb}
sich verpflichten
принимать топливо на борт {verb}
bunkernморс.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten