Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: следовать
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: следовать
следовать {verb} [несов.]
folgen
следовать чему-л. {verb} [несов.]
etw. befolgen
следовать {verb} [несов.] [вытекать из чего-л., являться следствием чего-л.]
resultieren
следовать за кем-л. {verb} [несов.]
jdm. nachkommen [jdm. folgen]
следовать за чем-л. {verb} [несов.] [находиться непосредственно за чем-л.]
sich hinter etw.Dat. befinden
hinter etw.Dat. liegen [sich befinden]
следовать из чего-л. {verb} [несов.]
sich aus etw.Dat. ergeben
следовать моде {verb}
der Mode folgenодеж.
mit der Mode gehenодеж.
следовать букве закона {verb}
sich (streng) an den Wortlaut des Gesetzes haltenправо
следовать голосу совести {verb}
der Stimme des Gewissens folgen
следовать зову сердца {verb}
dem Ruf des Herzens folgen
следовать советам врача {verb}
(den) ärztlichen Rat befolgen
следовать совету врача {verb}
den Rat des Arztes befolgenмед.
следовать за кем-л. по пятам {verb}
jdm. (dicht) auf den Fersen bleiben / seinидиом.
следовать чьему-л. примеру {verb}
jds. Beispiel folgen
следовать чьим-л. советам {verb}
jds. Ratschläge befolgen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten