Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: смотреть
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: смотреть
смотреть {verb} [несов.]
sehen
schauen
gucken [ugs.]
kucken [ugs.] [nordd.]
смотреть {verb} [несов.] [быть наблюдателем]
zuschauen
недоверчиво смотреть {verb}
ungläubig schauen [ugs.]
пристально смотреть {verb}
starren
смотреть вперёд {verb}
vorausschauen
entgegensehen [etwas Zukünftiges erwarten]
смотреть вслед кому-л./чему-л. {verb}
jdm./etw. nachschauen [hinterherschauen, nachblicken]
смотреть исподлобья {verb}
finster dreinblicken
смотреть кому-л./чему-л. вслед {verb} [несов.]
jdm./etw. nachblicken
смотреть на кого-л./что-л. {verb} [несов.]
jdn./etw. ansehen
jdn./etw. anschauen
jdn./etw. betrachten
jdn./etw. angucken [ugs.]
смотреть навстречу кому-л./чему-л. {verb}
jdm./etw. entgegensehen
смотреть сюда {verb}
herschauen [ugs.]
смотреть телевизор {verb}
fernsehenТВ
пристально смотреть на кого-л./что-л. {verb}
jdn./etw. anstarren
смотреть в оба {verb}
die Augen offen haltenидиом.
смотреть исподлобья на кого-л. {verb}
jdn. finster ansehenидиом.
смотреть на кого-л. свысока {verb}
jdn. über die Achsel ansehen [selten]идиом.
смотреть на солнце {verb}
in die Sonne sehen
смотреть друг на друга {verb}
einander anblicken
смотреть смерти в глаза {verb}
dem Tod ins Auge schauen / sehenидиом.
смотреть на мир сквозь розовые очки {verb}
die Welt durch eine rosarote Brille sehenидиом.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten