|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben К im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
RussischDeutsch
к [+dat.]zu
к [+dat.]zum [Präp. + Art.: zu dem]
к [+dat.]zur [Präp. + Art.: zu der]
к [около]gegen [etwa]
к вечеруgegen Abend
к завтракуzum Frühstück
к моему большому удивлениюzu meinem größten Erstaunen
к моему величайшему удивлениюzu meinem größten Erstaunen
к моему несчастьюzu meinem Unglück
к несчастьюunglücklicherweise
К оружию!An die Waffen!
к примеруbeispielsweise <bspw.>
К радости [Фридрих Шиллер]An die Freude [Friedrich Schiller]
К свиньям собачьим! [бран.]Verflixt nochmal / noch mal! [ugs.]
К северу через северо-запад [Альфред Хичкок]Der unsichtbare Dritte [Alfred Hitchcock]
к сему (приложено)anbei
к слову [кстати, кстати говоря, кстати сказать]apropos
к слову [кстати, кстати говоря, кстати сказать]nebenbei gesagt
к слову сказатьnebenbei bemerkt
к сожалениюbedauerlicherweise
к сожалениюleider
к сожалениюunglücklicherweise
к сожалению [по глупости]dummerweise
К сожалению, я должен Вам сообщить, что ...Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...
К сожалению, я не могу тебе помочь.Leider kann ich dir nicht helfen.
к счастьюerfreulicherweise
к счастьюglücklicherweise
к счастьюzum Glück
к тому жеaußerdem
к тому жеdabei
к тому жеobendrein
к чему [для чего]wozu
К чёртовой матери! [разг.]Teufel auch! [ugs.]
К чёртовой матери! [разг.]Teufel noch mal! [ugs.]
К чёрту! [ответ на: ни пуха, ни пера!]Wird schon schiefgehen! [ugs.]
к щуке в пасть [разг.] [на верную гибель]in den sicheren Tod
К Элизе [Людвиг ван Бетховен]Für Elise [Ludwig van Beethoven]
к этомуhierzu
кабак {м} [разг.]Kneipe {f} [ugs.]
кабак {м} [разг.]Schänke {f} [veraltend]
кабак {м} [разг.]Schenke {f} [veraltend]
кабак {м} [разг.] [презр.]Spelunke {f} [pej.] [Kneipe]
кабала {ж} [закрепощение]Knechtschaft {f}
кабалетта {ж}Cabaletta {f}
кабальеро {м} [нескл.]Caballero {m}
кабальныйknechtend
кабан {м} [Sus scrofa] [дикая свинья]Wildschwein {n}
кабан {м} [самец дикой свиньи]Keiler {m}
кабан {м} [самец домашней свиньи]Eber {m}
кабанёнок {м} [детёныш кабана]Frischling {m} [junges Wildschwein]
кабаний меч {м}Saufänger {m}
кабаний меч {м}Saufängerschwert {n}
кабаний меч {м}Sauschwert {n}
кабаний меч {м}Schweinschwert {n}
кабанина {ж}Wildschwein {n} [Fleisch]
кабаниха {ж} [о полной, грузной женщине]Fregatte {f} [ugs.] [korpulente Frau]
кабаниха {ж} [самка кабана]Bache {f}
кабаниха {ж} [самка кабана]Wildsau {f} [weibliches Wildschwein]
кабанчик {м} [уменьш.]kleines Wildschwein {n}
кабарговыйMoschus- [auf das Moschustier bezogen]
кабардинец {м}Kabardiner {m}
кабардинка {ж}Kabardinerin {f}
Кабардино-Балкария {ж}Kabardino-Balkarien {n}
кабардинскийkabardinisch
кабардинцы {мн}Kabardiner {pl}
кабаре {с} [нескл.]Kabarett {n}
кабаретист {м}Kabarettist {m}
кабаретистка {ж} [разг.]Kabarettistin {f}
кабарожийMoschus- [auf das Moschustier bezogen]
кабатчик {м}Kneipenwirt {m}
кабатчица {ж}Kneipenwirtin {f}
кабачок {м}Zucchini {f}
каббала {ж}Kabbala {f}
каббалист {м}Kabbalist {m}
каббалистика {ж}Kabbalistik {f}
каббалистка {ж}Kabbalistin {f}
каббалистскийkabbalistisch
кабель {м}Kabel {n}
кабельная стяжка {ж}Kabelbinder {m}
кабельное телевидение {с}Kabelfernsehen {n}
кабельныйKabel-
кабельный модем {м}Kabelmodem {m} {n}
каберне {м} [нескл.] [сорт винограда]Cabernet {m} [Rebsorte]
каберне {с} [нескл.] [вино]Cabernet {m} [Wein]
каберне-совиньон {с} [нескл.]Cabernet Sauvignon {m}
кабина {ж}Kabine {f}
кабина {ж} [крановщика, водителя грузового автомобиля и т. п.]Führerhaus {n} [Kran, Lkw]
кабина {ж} водителяFahrerhaus {n}
кабинет {м}Kabinett {n}
кабинет {м} [рабочая комната]Arbeitszimmer {n}
кабинет {м} врачаArztzimmer {n}
кабинет {м} директора [образовательного учреждения]Direktorat {n} [Dienstzimmer]
кабинет {м} министровMinisterkabinett {n}
кабинет {м} ректораRektorat {n} [Amtszimmer]
Кабинет находится в конце коридора.Das Büro befindet sich am Ende des Flurs.
кабинетная мебель {ж} [собир.]Büromöbel {pl}
кабинетный [не имеющий связи с практикой]praxisfern
кабинетный [о кабинете]Büro-
кабинетный [оторванный от жизни]weltfremd
кабинка {ж} [для переодевания – на пляже, в бассейне и т. п.]Badekabine {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben К im Russisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung