Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [än.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [än.]
drygt {adv} [lite mer än; antonymer: knappt, nästan]
gut [etwas mehr als, Gegensatz: knapp]
dryg {adj} [lite mer än] [om tid, mått och vikt]
gut [etw. mehr als] [Zeit, Maß, Gewicht]
än {conj} [t.ex. större än]
wie [ugs.] [z. B. größer wie]
överlägsen {adj} [bättre än alla andra]
überragend [überlegen]
myndig {adj} [äldre än 18 år]
majorenn [Rechtssprache] [veraltet] [volljährig, mündig]jur.
omyndig {adj} [yngre än 18 år]
minorenn [Rechtssprache] [veraltet] [minderjährig, unmündig]jur.
saftig {adj} [bildl.] [dyrare än väntat]
happig [ugs.] [übermäßig teuer]
gesalzen [fig.] [ugs.] [Preise, Rechnungen]
saftig {adj} [vard.] [dyrare än förväntat]
saftig [ugs.] [fig.] [teurer als erwartet]
utsocknes {adv} [i en annan socken än hemsocknen]
in einem anderen Kirchspiel
att pröjsa [vard.] [mycket pengar; mer än man egentligen vill]
blechen [ugs.]
att angripa ngt. [ta sig an]
etw.Akk. in Angriff nehmen [Idiom]
etw.Akk. angehen [in Angriff nehmen]
att betala [mycket pengar; mer än man egentligen vill]
blechen [ugs.]
att botanisera ngt. [om annat än växter] [bildl.]
etw. sammeln und untersuchen
att försköna ngt. [framställa skönare än vad verkligheten motiverar]
etw. beschönigen
att pynta [vard.] [betala] [mycket pengar; mer än man egentligen vill]
blechen [ugs.]
att varda [åld.] [preteritumform 'vart' används än vard.]
werden
myndighet {u} [det att vara äldre än 18 år]
Volljährigkeit {f}
Großjährigkeit {f} [veraltend] [Volljährigkeit]
Majorennität {f} [Rechtssprache] [veraltet] [Volljährigkeit]jur.
omyndighet {u} [att vara yngre än 18 år]
Minderjährigkeit {f}
Minorennität {f} [Rechtssprache] [veraltet] [Minderjährigkeit]jur.
att punga ut [vard.] [mycket pengar; mer än man egentligen vill]
blechen [ugs.]
att ta tag i ngt. [ta sig an]
etw.Akk. in Angriff nehmen [Idiom]
Jag är inte klar än. [Jag är inte färdig än.]
Ich bin noch nicht fertig.
Jag är inte klar än. [Jag är inte redo än.]
Ich bin noch nicht bereit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten