Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [sin]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [sin]
mätt {adj} [som har stillat sin hunger]
satt [gesättigt]mat.
gesättigt [geh.] [satt]mat.
att avgå [lämna sin tjänst]
zurücktreten [sein Amt niederlegen]arbetepol.
ausscheiden [eine Tätigkeit aufgeben]arbetepol.
att börja [ta sin början]
losgehen [ugs.] [beginnen]
angehen [ugs.] [anfangen, losgehen]
att logera [ha sin bostad]
hausen [ugs.] [oft hum.] [wohnen]
att resignera [lämna sin tjänst]
zurücktreten [sein Amt niederlegen]
[fabrik eller anläggning där ett företag började sin verksamhet; oftast även huvudkontor]
Stammwerk {n}ind.
[Små och mellanstora företag samt egenföretagare i sin helhet]
Mittelstand {m} [Gesamtheit der kleinen und mittleren Unternehmen sowie der Selbstständigen]ekon.ind.
hoppjerka {u} [vard.] [person som ofta ändrar viktiga delar av sin livsföring t.ex. genom byte av arbete, åsiktsbyte etc. ]
[Person mit unstetem Lebenswandel, insbes. bezüglich Beruf, aber auch Ansichten]arbete
huskors {n} [vard.] [skämts.] [om person som är till (ständig) plåga för sin omgivning i hemmet]
Hausdrache {m} [ugs.] [pej.] [z. B. zänkische Ehefrau]
mjölktänder {pl} [bettet i sin helhet]
Milchgebiss {n} [Gesamtheit der Milchzähne]anat.tandv.
att komma ut [berätta öppet om sin homosexuella läggning]
sich outen [ugs.]
att påminna (ngn.) om ngn./ngt. [hjälpa ngn. att dra sig till minnes ngt.; genom sin beskaffenhet få ngn. att tänka på ngt.]
(jdn.) an jdn./etw. gemahnen [geh.] [jdm. jdn./etw. ins Gedächtnis rufen; aufgrund seiner Beschaffenheit an jdn./etw. erinnernd]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten