dict.cc Wörterbuch :: [tv] :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [tv]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

att spela [om datorspel eller TV-spel; spela hasard]: zocken [ugs.]
daddeln [ugs.]internetspel
att lira [vard.] [om datorspel eller TV-spel; spela hasard]: zocken [ugs.]spel
mottagning {u} [av TV, radio; församling, ceremoni; avdelning som tar emot]: Empfang {m} [von Fernsehen, Radio; Versammlung, Zeremonie; Aufnahme]
säsong {u} [ett antal avsnitt av tv-serie som sänds i grupp]: Staffel {f} [aus mehreren Folgen bestehende Produktionseinheit einer Fernsehserie]RadioTV
kanal {u} [t.ex. tv-kanal]: Sender {m} [Kanal]RadioTV
annonsering {u} [om radio- eller TV-program]: Ansage {f} [Radio, Fernsehen]RadioTV
chef {u} [t.ex. på teater, opera, tv-kanal]: Intendant {m}arbeteRadioTVteater
journal {u} [tidskrift, tv-sändning]: Journal {n} [Zeitschrift, TV-Sendung]journ.
rundradio {u} [radio och tv]: Rundfunk {m} [Radio und Fernsehen]RadioTV
säsongspremier {u} [t.ex. om tv-serie]: Staffelstart {m}filmRadioTV
Sesam {n} [TV-serie]: Sesamstraße {f} [TV-Serie]RadioTV
tv {u} [tv-apparat]: Fernsehgerät {n}elektr.RadioTV
Fernsehapparat {m}elektr.RadioTV
att knäppa på [t.ex. tv:n]: anknipsen [ugs.]
färg-tv {u} [färg-tv-apparat]: Farbfernsehgerät {n}elektr.RadioTV
Farbfernseher {m} [ugs.]elektr.RadioTV
Farbfernsehapparat {m} [selten]elektr.RadioTV
tecknad serie {u} [tecknad TV-serie]: Zeichentrickserie {f}RadioTVtecknat
de aningslösas dal {u} [skämts.] [två regioner i före detta Östtyskland (DDR) vars invånare inte kunde ta emot TV-sändningar från Västtyskland]: Tal {n} der Ahnungslosen [hum.]hist.
Kliniken [tv-serie]: Die SchwarzwaldklinikRadioTVF
Kommissarie Rex [österrikisk TV-serie]: Kommissar RexRadioTVF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten