|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online Dictionary Swedish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SchwedischDeutsch
b [vard.]b {n} [Erniedrigungszeichen in der Notenschrift]
b {n} [ny svensk beteckning för h] <b, h>H {n} <H>
b {n} [sänkt h] [traditionell svensk beteckning] <H♭, B♭>Hes {n} [erniedrigtes H] <H♭, B♭>
b {n} [traditionell svensk beteckning] <h♭, b♭>B {n} <H♭, B, B♭>
B som i BertilB wie Berta
B-film {u}B-Film {m} [selten] [B-Movie]
B-film {u}B-Movie {n}
B-film {u}zweitklassiger Film {m}
b-förtecken {n}b {n} [Erniedrigungszeichen in der Notenschrift]
B-kändis {u} [vard.]B-Promi {m} [ugs.]
B-vitamin {u} {n}Vitamin {n} B
bämäh
ba [vard.] [bara]bloß
ba [vard.] [bara]erst [nur]
ba [vard.] [bara]lediglich
ba [vard.] [bara]nur
ba [vard.] [bara]nur mehr [bes. österr.] [nur noch]
ba [vard.] [bara]nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
Baader-Meinhof-ligan {u} [best. f.]Baader-Meinhof-Bande {f}
Baader-Meinhof-ligan {u} [best. f.]Baader-Meinhof-Gruppe {f}
babbe {u} [vard.] [nedsätt.]Kanake {m} [pej.] [sehr beleidigend] [rassistisch] [Angehöriger einer fremden Ethnie]
babbejävel {u} [nedsätt.] [rasistiskt]Scheißkanake {m} [derb] [pej.] [rassistisch]
babbel {n} [vard.]Gebabbel {n} [regional] [oft pej.]
babbel {n} [vard.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
babbel {n} [vard.]Geplapper {n} [ugs.] [oft pej.]
babbel {n} [vard.]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
att babbla [vard.]babbeln [regional] [schwatzen]
att babbla [vard.]labern [ugs.]
att babbla [vard.]plappern [ugs.]
att babbla [vard.]quasseln [ugs.] [oft pej.]
att babbla [vard.]quatschen [ugs.] [quasseln, plappern]
att babbla [vard.]schlabbern [regional] [oft pej.] [schwatzen]
att babbla [vard.]schwatzen [bes. nordd.]
Babblarna {pl} [best. f.][sprachpädagogisches Kinderprogramm]
babblig [vard.]geschwätzig [pej.]
babblig [vard.]quasselig
babblig [vard.]redselig [oft pej.]
babelstorn {n}Turm {m} zu Babel
babian {u}Pavian {m}
bäbis {u} [vard.]Baby {n} [Kind]
bäbis {u} [vard.]Bébé {n} [schweiz.] [Baby]
bábísm {u}Babismus {m}
babordbackbord
babordlinks [Schiff]
babord {n} [vänster skeppssida]Backbord {n} [linke Schiffsseite]
babusjka {u}Babuschka {f} [regional]
Babuyanöarna {pl} [best. f.]Babuyan-Inseln {pl}
baby {u}Baby {n}
babyblåbabyblau
babyblues {u}Babyblues {m} [ugs.]
babydocka {u}Babypuppe {f}
babyfjun {n}Babyflaum {m}
babyhull {n}Babyspeck {m} [ugs.] [hum.]
babykorg {u} [på hjul]Stubenwagen {m}
Babylon {n}Babylon {n}
Babylonien {n}Babylonien {n}
babylonier {pl}Babylonier {pl}
babylonier {u}Babylonier {m}
babyloniskbabylonisch
babyloniska {u} [kvinna]Babylonierin {f}
babyloniska {u} [språk]Babylonisch {n}
babylucka {u}Babyklappe {f}
babyolja {u}Babyöl {n}
babysim {n}Babyschwimmen {n}
babysitter {u}Babywippe {f}
babyskydd {n} [bilbarnstol]Autoschale {f} [Babyschale]
babyskydd {n} [bilbarnstol]Babyschale {f} [Kindersitz fürs Auto]
bacchushäger {u} [Ardeola bacchus]Bacchusreiher {m}
Bach-Werke-Verzeichnis <BWV> [katalog över Bachs verk]Bach-Werke-Verzeichnis {n} <BWV>
bachelorexamen {u}Bachelor {m} [akademischer Grad]
bacill {u}Bazillus {m}
bacillskräck {u} [vard.]Ansteckungsphobie {f}
bacillskräck {u} [vard.]Mysophobie {f}
backrückwärts
bäck {u}Bach {m}
back {u} [backväxel]Rückwärtsgang {m} [z. B. Auto]
back {u} [försvarsspelare]Abwehrspieler {m}
back {u} [försvarsspelare]Verteidiger {m} [Abwehrspieler]
back {u} [kvinnlig] [försvarsspelare]Abwehrspielerin {f}
back {u} [kvinnlig] [försvarsspelare]Verteidigerin {f} [Abwehrspielerin]
back {u} [låda]Kasten {m} [für Flaschen]
back {u} [låda]Kiste {f} [Getränkekiste]
back {u} [ölback]Bierkasten {m}
back {u} [ölback]Bierkiste {f} [ugs.]
back {u} [ölback]Kasten {m} Bier [ugs.]
back {u} [ölback]Kiste {f} Bier [ugs.]
back {u} ölBierkasten {m}
back {u} ölBierkiste {f} [ugs.]
back {u} ölKasten {m} Bier [ugs.]
back {u} ölKiste {f} Bier [ugs.]
att backa [även bildl.] [gå bakåt]zurückgehen [auch fig. etwas noch einmal durchdenken]
att backa [köra backåt]rückwärts fahren
att backa [köra backåt]rückwärtsfahren
att backa [om val: tappa röster]Stimmen verlieren
att backa in (ngt.)(etw. [Akk.]) rückwärts hineinfahren
att backa in på en parkeringsrutarückwärts einparken
att backa undanzurückweichen
att backa uppstützen
att backa ut [även bildl.]sich zurückziehen [auch fig.]
att backa ut [bildl.]aussteigen [ugs.] [sich nicht mehr beteiligen]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement