|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online Dictionary Swedish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SchwedischDeutsch
b [vard.]b {n} [Erniedrigungszeichen in der Notenschrift]
b {n} [sänkt h] [traditionell svensk beteckning] <H♭, B♭>Hes {n} [erniedrigtes H] <H♭, B♭>
b {n} [traditionell svensk beteckning] <h♭, b♭>B {n} <H♭, B, B♭>
B som i BertilB wie Berta
B-film {u}B-Film {m} [selten] [B-Movie]
B-film {u}B-Movie {n}
B-film {u}zweitklassiger Film {m}
b-förtecken {n}b {n} [Erniedrigungszeichen in der Notenschrift]
B-kändis {u} [vard.]B-Promi {m} [ugs.]
B-vitamin {u} {n}Vitamin {n} B
bämäh
ba [vard.] [bara]bloß
ba [vard.] [bara]erst [nur]
ba [vard.] [bara]lediglich
ba [vard.] [bara]nur
ba [vard.] [bara]nur mehr [bes. österr.] [nur noch]
ba [vard.] [bara]nurmehr [Rsv.] [bes. österr.] [nur mehr]
Baader-Meinhof-ligan {u} [best. f.]Baader-Meinhof-Bande {f}
Baader-Meinhof-ligan {u} [best. f.]Baader-Meinhof-Gruppe {f}
babbe {u} [vard.] [nedsätt.]Kanake {m} [pej.] [sehr beleidigend] [rassistisch] [Angehöriger einer fremden Ethnie]
babbejävel {u} [nedsätt.] [rasistiskt]Scheißkanake {m} [derb] [pej.] [rassistisch]
babbel {n} [vard.]Gebabbel {n} [regional] [oft pej.]
babbel {n} [vard.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
babbel {n} [vard.]Geplapper {n} [ugs.] [oft pej.]
babbel {n} [vard.]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
att babbla [vard.]babbeln [regional] [schwatzen]
att babbla [vard.]labern [ugs.]
att babbla [vard.]plappern [ugs.]
att babbla [vard.]quasseln [ugs.]
att babbla [vard.]quatschen [ugs.] [quasseln, plappern]
att babbla [vard.]schlabbern [regional] [oft pej.] [schwatzen]
att babbla [vard.]schwatzen [bes. nordd.]
Babblarna {pl} [best. f.][sprachpädagogisches Kinderprogramm]
babian {u}Pavian {m}
bäbis {u} [vard.]Baby {n} [Kind]
bäbis {u} [vard.]Bébé {n} [schweiz.] [Baby]
babordbackbord
babordlinks [Schiff]
babord {n} [vänster skeppssida]Backbord {n} [linke Schiffsseite]
babusjka {u}Babuschka {f} [regional]
Babuyanöarna {pl} [best. f.]Babuyan-Inseln {pl}
baby {u}Baby {n}
babyblåbabyblau
babyblues {u}Babyblues {m} [ugs.]
babydocka {u}Babypuppe {f}
babyfjun {n}Babyflaum {m}
babyhull {n}Babyspeck {m} [ugs.] [hum.]
babykorg {u} [på hjul]Stubenwagen {m}
Babylon {n}Babylon {n}
Babylonien {n}Babylonien {n}
babylonier {pl}Babylonier {pl}
babylonier {u}Babylonier {m}
babyloniskbabylonisch
babyloniska {u} [kvinna]Babylonierin {f}
babyloniska {u} [språk]Babylonisch {n}
babylucka {u}Babyklappe {f}
babysim {n}Babyschwimmen {n}
babysitter {u}Babywippe {f}
babyskydd {n} [bilbarnstol]Autoschale {f} [Babyschale]
babyskydd {n} [bilbarnstol]Babyschale {f} [Kindersitz fürs Auto]
bacchushäger {u} [Ardeola bacchus]Bacchusreiher {m}
Bach-Werke-Verzeichnis <BWV> [katalog över Bachs verk]Bach-Werke-Verzeichnis {n} <BWV>
bachelorexamen {u}Bachelor {m} [akademischer Grad]
bacill {u}Bazillus {m}
backrückwärts
bäck {u}Bach {m}
back {u} [backväxel]Rückwärtsgang {m} [z. B. Auto]
back {u} [försvarsspelare]Abwehrspieler {m}
back {u} [försvarsspelare]Verteidiger {m} [Abwehrspieler]
back {u} [kvinnlig] [försvarsspelare]Abwehrspielerin {f}
back {u} [kvinnlig] [försvarsspelare]Verteidigerin {f} [Abwehrspielerin]
back {u} [låda]Kasten {m} [für Flaschen]
back {u} [låda]Kiste {f} [Getränkekiste]
back {u} [ölback]Bierkasten {m}
back {u} [ölback]Bierkiste {f} [ugs.]
back {u} [ölback]Kasten {m} Bier [ugs.]
back {u} [ölback]Kiste {f} Bier [ugs.]
back {u} ölBierkasten {m}
back {u} ölBierkiste {f} [ugs.]
back {u} ölKasten {m} Bier [ugs.]
back {u} ölKiste {f} Bier [ugs.]
att backa [även bildl.] [gå bakåt]zurückgehen [auch fig. etwas noch einmal durchdenken]
att backa [köra backåt]rückwärts fahren
att backa [köra backåt]rückwärtsfahren
att backa [om val: tappa röster]Stimmen verlieren
att backa in (ngt.)(etw. [Akk.]) rückwärts hineinfahren
att backa in på en parkeringsrutarückwärts einparken
att backa undanzurückweichen
att backa uppstützen
att backa ut [även bildl.]sich zurückziehen [auch fig.]
att backa ut [bildl.]aussteigen [ugs.] [sich nicht mehr beteiligen]
att backa ut [bildl.]einen Rückzieher machen [ugs.]
att backa ut (ngt.)(etw. [Akk.]) rückwärts herausfahren
att backa ut ur parkeringsrutanrückwärts ausparken
backanal {u}Bacchanal {n} [geh.] [Zechgelage]
backanal {u} [dryckeslag]Zechgelage {n}
backanaliskbacchanalisch
backcitronbi {n} [Hylaeus rinki][Hylaeus rinki]
backe {u} [kulle]Anhöhe {f}
backe {u} [kulle]Hügel {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement