Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SchwedischDeutsch
E som i ErikE wie Emil
e-bok {u}E-Book {n} [kurz für Electronic Book]
e-bokläsare {u}E-Book-Reader {m}
e-bokläsare {u}E-Reader {m} [Kurzform für E-Book-Reader]
e-boksläsare {u}E-Book-Reader {m}
e-boksläsare {u}E-Reader {m} [Kurzform für E-Book-Reader]
e-cigarett {u}E-Zigarette {f}
e-cigarett {u}elektrische Zigarette {f}
e-cigarett {u}elektronische Zigarette {f}
e-cigg {u} [vard.]E-Tschick {m} [ugs.] [österr.]
e-cigg {u} [vard.]E-Zigarette {f}
e-cigg {u} [vard.]elektrische Zigarette {f}
e-cigg {u} [vard.]elektronische Zigarette {f}
e-mobbning {u}Cyber-Bullying {n}
e-mobbning {u}Cyber-Mobbing {n}
e-mobbning {u}Cyberbullying {n}
e-mobbning {u}Cybermobbing {n}
e-mobbning {u}Internet-Mobbing {n}
e-mobbning {u}Internetmobbing {n}
e-post {u}E-Mail {f} {n}
att e-postaper E-Mail senden
e-postadress {u}E-Mail-Adresse {f}
e-postadress {u}Mailadresse {f}
e-postmeddelande {n}E-Mail {f} {n}
E-uppsats {u}Masterarbeit {f}
E4:anEuropastraße E4
ebb {u}Ebbe {f}
att ebbaabebben
att ebbaallmählich aufhören
att ebbaverebben
att ebba utabebben
att ebba utverebben [geh.]
ebenholts {u} {n}Ebenholz {n}
eblaitiska {u}Eblaitisch {n}
ebola {u}Ebola {n}
att echaufferaechauffieren [geh.]
echaufferadechauffiert
ecklesiastik [åld.] [kyrklig]ekklesiastisch
ecklesiastik [åld.] [kyrklig]kirchlich [die Kirche betreffend]
écru [oböjl.]ecru [indekl.]
écru [oböjl.]ekrü [indekl.]
Ecuador {n}Ecuador {n}
ecuadorian {u}Ecuadorianer {m}
ecuadorian {u} [kvinnlig]Ecuadorianerin {f}
ecuadorianskecuadorianisch
ecuadorianska {u}Ecuadorianerin {f}
Ecuadors inkanäbbmus {u} [Caenolestes fuliginosus]Ecuador-Opossummaus {f}
ed {u} [högtidligt löfte]Eid {m}
ed {u} [högtidligt löfte]Schwur {m}
ed {u} [svordom; förbannelse]Fluch {m} [Kraftausdruck; Verfluchung]
edelweiss {u} [Leontopodium alpinum]Edelweiß {n}
eder [åld.] [possessivpronomen] [2:a pers. sg., pl.]Ihr [Possessivpronomen] [2. Pers. Sg., Pl.] [in Briefen]
Eders Excellens [åld.]Euer Exzellenz
Eders Excellens [åld.]Eure Exzellenz
att editeraeditieren
editering {u}Änderung {f} [in einem Editor; z. B. Textänderung]
editering {u}Editieren {n}
Edwards fikonpapegoja {u} [Psittaculirostris edwardsii]Edwards-Feigenpapagei {m}
Edwards fikonpapegoja {u} [Psittaculirostris edwardsii]Edwards-Zwergpapagei {m}
EEG {n} [elektroencefalogram]EEG {n}
Eeylops Ugglemarknad {u} [Harry Potter]Eeylops Eulenkaufhaus {n} [Harry Potter]
Efesierbrevet {n} [best. f.] <Ef>Brief {m} des Paulus an die Epheser <Eph>
Efesierbrevet {n} [best. f.] <Ef>Epheserbrief {m} <Eph>
effekt {u}Effekt {m}
effekt {u} [fysik]Leistung {f} [Physik]
effekt {u} [verkan]Wirkung {f} [Effekt]
effektiveffektiv
att effektiviseraeffektivieren [geh.]
att effektiviserarationalisieren [effektiver gestalten]
effektivitet {u}Effektivität {f}
effektivitet {u}Effizienz {f} [bildungsspr.] [Effektivität]
effektivitet {u}Wirksamkeit {f}
effektivtwirksam
efferentefferent
efterdanach
efterhinter
efternach
efter (bästa) förmåganach (besten) Kräften
efter (eget) förgottfinnande [högt.]nach (eigenem) Gutdünken
efter (eget) godtyckenach (eigenem) Gutdünken
efter (eget) gottfinnandenach (eigenem) Gutdünken
efter attnachdem
efter avdrag avabzüglich [+Gen.] <abzgl.>
efter bästa förmåganach bestem Vermögen
efter bästa förmåganach bestem Wissen und Gewissen
efter behoverforderlichenfalls [Papierdeutsch]
efter behovnach Bedarf
efter den betan [bildl.]nach dieser Lektion
efter detdanach
efter en stundnach einer Weile
efter förmågaso gut es geht
efter att ha lagt i pengarnanach Einwurf des Geldes
efter handallmählich
efter handnach und nach
efter hand [så småningom]mit der Zeit
efter hand [steg för steg]Schritt für Schritt [nach und nach]
efter hand [steg för steg]schrittweise
efter Kristus <e. Kr.>nach Christus <n. Chr.>
efter många om och mennach langem Hin und Her
efter många om och mennach viel Hin und Her
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung