Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Ett
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Ett
PRON   en | ett
ett
eins
ett {pron} [maskulinum, neutrum]
ein [neutrum]
ett {pron} [femininum]
eine [neutrum]
ett {pron} [maskulinum]
einer [neutrum]
ett {pron} [neutrum]
eines [neutrum]
ett {n} [siffra]
Eins {f}
(klockan) ett {adv}
(um) eins [Uhrzeit]
ett åttiotal
ungefähr achtzig [Menge]
ett femtiotal
ungefähr fünfzig [Menge]
ett fyrtiotal
ungefähr vierzig [Menge]
ett hundra
einhundert
ett hundratal
ungefähr hundert
ett nittiotal
ungefähr neunzig [Menge]
ett par ... [några]
ein paar ...
ett sextiotal
ungefähr sechzig [Menge]
ett sjuttiotal
ungefähr siebzig [Menge]
ett slags ...
eine Art ...
ett snäpp [vard.]
ein bisschen
einen Tick [ugs.]
einen Ticken [ugs.]
ett tiotal
ungefähr zehn [Menge]
ett tjugotal
ungefähr zwanzig [Menge]
ett trettiotal
ungefähr dreißig [Menge]
ett tusen
eintausend
klockan ett {adv}
(um) ein Uhr
ett samhällsskydd | samhällsskyddet | samhällsskydd | samhällsskydden {n}
Zivilschutz {m}
(klockan) halv ett {adv}
(um) halb eins
(um) halb ein Uhr
ett av skälen
einer der Gründe
ett efter ett [femininum]
eine nach der anderen
ett efter ett [maskulinum]
einer nach dem anderen
ett efter ett [neutrum]
eins nach dem anderen
ett fåtal gånger {adv}
einige wenige Male
ett foto av
ein Foto vonfoto.
ett glas vatten
ein Glas Wasser
ett misskänt geni
ein verkanntes Genieidiom
Ett ögonblick, tack!
Einen Augenblick bitte!
ett omaka par [om saker]
zwei ungleiche (Dinge)
Ett ord till! [vard.]
Noch ein Wort! [ugs.] [Drohung]
ett oskrivet blad
ein unbeschriebenes Blatt
ett outtömligt ämne
ein endloses Themaidiom
ein unerschöpfliches Themaidiom
ett pinnhål högre [bildl.]
eine Stufe höher [fig.]
ett rött skynke
ein rotes Tuchidiom
ett stenkast bort {adv}
um die Ecke [ugs.] [sehr nahe]idiom
ett stort tack
ein großes Dankeschönidiom
ein herzliches Dankeschönidiom
Ett stort tack!
Vielen Dank!
ett stråk av ...
ein Hauch von ...idiom
ein Anflug von ...idiom
ett tag till
noch eine Weile
ett tu tre
plötzlichidiom
ett under sker
ein Wunder geschieht
ett uträtat frågetecken
ein Fragezeichen wenigeridiom
ett välkänt faktum
eine wohlbekannte Tatsache
i ett förhållande [kärlek]
in einer Beziehung
i ett huj {adv}
husch-husch
husch, husch
im Hui [ugs.]
in einem Hui [ugs.]
i ett kör {adv} [oupphörligen]
fortlaufend
in einem fort
in einer Tour [ugs.] [ohne Unterbrechung]
i ett nafs
im Handumdrehenidiom
i ett nafs {adv} [idiom]
flugs
sogleich
umgehend
schnellstens
unverzüglich
in Windeseile
spornstreichs
mit Windeseile
im Nu [ugs.]
in Blitzesschnelle
in kürzester Zeit
ratzfatz [ugs.]
ruckzuck [ugs.]
mit Blitzesschnelle
stracks [prompt]
ruck, zuck [ugs.]
rucki, zucki [ugs.]
prompt [unverzüglich]
sofort [unverzüglich]
auf der Stelle [sofort]
stehenden Fußes [Idiom]
fix [ugs.] [ruck, zuck]
stante pede [ugs.] [hum.]
augenblicklich [unverzüglich]
postwendend [ugs.] [prompt]
schnurstracks [ugs.] [prompt]
gleich [sofort, augenblicklich]
in null Komma nichts [ugs.] [in Blitzesschnelle]
i ett nötskal {adv} [bildl.]
kurz gesagt
kurz und gut
kurz und knapp
kurz und bündig
in knappen Worten
kurz zusammengefasst
in Kürze [in kurzer, konzentrierter Form]
i ett sträck
ununterbrochen
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten