Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Hon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Hon

NOUN   en ho | hon | hoar | hoarna
hon {pron}
sie [3. Pers. Sg]
hon väntar barn
bei ihr ist ein Kind unterwegs [ugs.]
hon är hans allt
sie ist sein Ein und Allesidiom
Hon är så darrhänt.
Sie hat so zittrige Hände.
Hon äter p-piller.
Sie nimmt die Pille.
Hon fick inga barn.
Kinder blieben ihr versagt. [geh.]
hon har det svårt
sie ist arm dran [ugs.] [Idiom]
hon kom på att ...
ihr fiel ein, dass ...
Hon talar franska flytande.
Sie spricht fließend Französisch.
Ja, må hon leva!
Hoch soll sie leben!
han / hon går ju aldrig [om gäst]
er / sie hat aber Sitzfleisch [ugs.] [bei Gästen]
Hon är allt annat än snäll.
Sie ist alles andere als nett.
Hon är avhållen av alla.
Sie ist bei allen beliebt.
Sie ist überall gern gesehen.
Hon är bara tre år.
Sie ist erst drei Jahre alt.
Hon avverkade sträckan på trettio minuter.
Sie legte die Strecke in dreißig Minuten zurück.
Hon bevärdigade honom inte med en blick.
Sie würdigte ihn keines Blickes.
Sie würdigte ihn mit keinem Blick.
Hon blev alldeles till sig (av glädje).
Sie war ganz außer sich (vor Freude).
Hon har blå / blåa ögon.
Sie hat blaue Augen.
Hon har inte råd med bil.
Sie kann sich ein Auto nicht leisten.
Hon har lagt på hullet för att hon tröstäter.
Sie hat ganz schön Kummerspeck angesetzt. [ugs.]
Hon når mig knappt till axeln.
Sie reicht mir kaum bis zur Schulter.
Hon retar sig på honom.
Sie regt sich über ihn auf.
Må han / hon leva uti hundrade år!
Möge er / sie 100 Jahre alt werden!idiom
Må han / hon vila i fred.
Möge er / sie in Frieden ruhen.idiom
Såvitt jag vet kommer hon klockan 3.
Soweit ich weiß, kommt sie um 3 Uhr.
Vad heter hon i förnamn?
Wie heißt sie mit Vornamen?
Varför blev hon arg på dig?
Warum war sie dir böse?
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung