Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Hur
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Hur

hur {adv}
wie
Eller hur?
Nicht wahr?
hur än
wie auch
hur annars
wie sonst
Hur då?
Wie das?
Wie denn?
Hur dags?
Wann?
Um wie viel Uhr?
hur fanken
wie zur Hölle [ugs.]idiom
hur många
wie viele
hur mycket
wie viel
hur pass {adv}
wie
Hur så?
Wieso?
Wieso das?
Wieso denn?
Hur sa?
Wie bitte?
..., eller hur?
..., gell? [südd.] [österr.] [ugs.]
..., eller hur? [satsslut]
..., oder? [Satzende]
..., ne? [ugs.] [nicht wahr?; oder?] [Satzende]
..., wa? [ugs.] [regional] [nicht wahr?; oder?] [Satzende]
..., woll? [ugs.] [bes. im Ruhrgebiet: nicht wahr?; oder?] [Satzende]
hur ... som helst [vard.] [oändligt, väldigt]
grenzenlos ... [unendlich, sehr viel]
Hur är läget?
Wie geht's? [ugs.]
Hur är vädret?
Wie ist das Wetter?
Hur går affärerna?
Was machen die Geschäfte?handel
Hur går det?
Wie läuft's? [ugs.]idiom
Hur gör man?
Wie macht man das?
Wie geht das? [Wie macht man das?]
hur många gånger
zum wievielten Mal
hur många olika {adv}
wievielerlei
hur många slags {adv}
wievielerlei
Hur mår du?
Wie geht es dir?
Wie geht es Ihnen?
hur som haver {adv} [vard.]
jedenfalls
wie auch immer
wie dem auch sei
hur som helst {adv}
sowieso
ohnehin
immerhin
ohnedies
jedenfalls
wie auch immer
eh [ugs.] [sowieso]
ohnedem [veraltet] [ohnedies]
hur som helst
beliebig
wie dem auch sei
Hur som helst.
Mir egal. [ugs.]
Hur är det fatt?
Was ist los?
Hur är det möjligt?
Wie ist das möglich?
Hur är det själv?
Und selbst?
Hur är vädret idag?
Wie ist das Wetter heute?
Was für ein Wetter ist heute?
Hur blir vädret imorgon?
Wie wird das Wetter morgen?
hur det än är
wie dem auch sei
hur det ligger till
wie die Dinge liegenidiom
hur det stod till
wie die Dinge lagenidiom
wie die Dinge standenidiom
Hur gammal är du?
Wie alt bist du?
Hur har du det?
Wie geht es dir?idiom
hur i hela friden
wie um Himmels willenidiom
Hur i hela världen ...?
Wie in aller Welt ...? [ugs.]
Hur känner du dig?
Wie fühlst du dich?
Hur känner du henne?
Woher kennst du sie?
Hur känner du honom?
Woher kennst du ihn?
Hur kom det sig ...?
Wie kam es dazu ...?
Hur kommer jag dit?
Wie komme ich dahin?
Hur mycket är klockan?
Wie spät ist es?
Wie viel Uhr ist es?
Wieviel Uhr ist es? [alt]
Hur mycket blir det?
Wie viel macht es?
Hur mycket kostar det?
Wie viel kostet es?
Wie viel kostet das?
Hur står det till?
Wie geht's? [ugs.]idiom
Wie gehts, wie stehts?idiom
Hur stavar man till ...?
Wie buchstabiert man ...?
Hur vet du (det)?
Woher willst du das wissen?
Hur vet du det?
Woher weißt du das?
att förstå hur landet ligger
die Zusammenhänge verstehenidiom
verstehen wie der Hase läuft [ugs.]idiom
Hur är det med dig?
Wie geht es dir?
Hur är det med er?
Wie geht es euch?
Hur är det möjligt att ...?
Wie ist es möglich, dass ...?
Hur bar du dig åt?
Wie hast du es gemacht?
hur det än är med den saken
wie dem auch sei
hur det än må vara
wie dem auch sei
hur det än må vara med den saken
wie dem auch sei
Hur går det för dig?
Wie läuft's bei dir? [ugs.]idiom
hur gärna jag än vill
so gern ich auch möchte
Hur gick det för Maria?
Wie ist es Maria ergangen?
Hur kan jag hjälpa dig?
Wie kann ich dir helfen?
Wie kann ich dir behilflich sein?
Hur kan jag hjälpa dig? [hövligt tilltal]
Wie kann ich Ihnen helfen? [Höflichkeitsform]
Wie kann ich Ihnen behilflich sein? [Höflichkeitsform]
Hur kom det sig att ... ?
Wie kommt's, dass ... ?
Hur kommer det sig att ... ?
Wie kommt's, dass ... ?
Wie kann es sein, dass ... ?
Wie kommt es dazu, dass ... ?
Hur lång tid ska det ta?
Wie lange wird es dauern?
hur man än vrider och vänder på det
wie man es auch dreht und wendetidiom
Hur säger man ... på engelska?
Wie sagt man ... auf Englisch?
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung