|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online Dictionary Swedish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SchwedischDeutsch
matt [bildl.] [likgiltig]gleichgültig [uninteressant]
matt [bildl.] [ointressant]uninteressant
matt [kraftlös]kraftlos [matt]
matt [oböjl.] [schack]matt [Schach]
matt [trött]müde [matt]
matt {u} [schackmatt]Matt {n} [Schachmatt]
M som i MartinM wie Marie [schweiz.]
M som i MartinM wie Martha
M-teori {u}M-Theorie {f}
m.m. [med mera]u.v.m [und vieles mehr]
m.m. [med mera]und so weiter <usw.>
att må [känna sig (bra eller dåligt)]sich [Akk.] (gut oder schlecht) fühlen
Må han / hon leva uti hundrade år!Möge er / sie 100 Jahre alt werden!
Må han / hon vila i fred.Möge er / sie in Frieden ruhen.
att må illasich schlecht fühlen [Übelkeit verspüren]
att må illaÜbelkeit verspüren
Må så vara!Mag sein!
att må tjuvtjocktsich hundeelend fühlen [ugs.]
att må tjyvtjocktsich hundeelend fühlen [ugs.]
måbär {n} [Ribes alpinum]Alpen-Johannisbeere {f}
måbär {n} [Ribes alpinum]Berg-Johannisbeere {f}
måbärsmätare {u} [Macaria wauaria]Braunes V {n} [Schmetterling; Vauzeichen-Eckflügelspanner]
måbärsmätare {u} [Macaria wauaria]Johannisbeerspanner {m}
måbärsmätare {u} [Macaria wauaria]Vauzeichen-Eckflügelspanner {m}
Macao {n}Macao {n}
macaronipingvin {u} [Eudyptes chrysolophus]Goldschopfpinguin {m}
Macau {n} <.mo>Macau {n}
macchia {u}Macchie {f}
macchiasångare {u} [Iduna opaca, syn.: Hippolais opaca]Isabellspötter {m}
maceration {u}Mazeration {f}
maceration {u}Mazerieren {n}
att macerera ngt.etw. [Akk.] mazerieren
MacGyverMacGyver
machésallad {u} [Valerianella locusta]Feldsalat {m}
machete {u}Machete {f}
machiavelliskmachiavellistisch
macho [oböjl.] [mest predikativt]macho [ugs.] [indekl.]
macho [oböjl.] [mest predikativt]machohaft [ugs.]
macho [oböjl.] [mest predikativt]machomäßig [ugs.]
macho {u}Macho {m} [ugs.]
machobeteende {n}Machogehabe {n} [ugs.]
machokultur {u}Machokultur {f} [ugs.]
machoman {u}Macho {m} [ugs.]
machotyp {u}Machotyp {m} [ugs.]
machtal {n} <Ma, M>Mach-Zahl {f} <Ma>
machtal {n} <Ma, M>Machzahl {f} <Ma>
machverk {n} [fuskverk]Machwerk {n} [pej.]
mack {u} [vard.]Tanke {f} [ugs.]
mack {u} [vard.]Tankstelle {f}
macka {u}belegtes Brot {n}
macka {u}Butterbrot {n}
macka {u}Butterstulle {f} [ostd.]
macka {u}Schnitte {f} [belegtes Brot]
macka {u}Stulle {f} [ostd.] [nordd.]
mackapär {u} [vard.]Dings {n} [ugs.]
mackapär {u} [vard.]Dingsbums {m} {f} {n} [ugs.]
mackapär {u} [vard.]Dingsda {m} {f} {n} [ugs.]
madagask {u}Madagasse {m}
madagask {u} [kvinnlig]Madagassin {f}
Madagaskar {n}Madagaskar {n}
madagaskarhornuggla {u} [Asio madagascariensis]Madagaskar-Waldohreule {f}
madagaskarhornuggla {u} [Asio madagascariensis]Madagaskarohreule {f}
madagaskarhornuggla {u} [Asio madagascariensis]Malegasseneule {f} [Madagaskar-Waldohreule]
madagaskarskogsrall {u} [Mentocrex kioloides, syn.: Canirallus kioloides]Graukehlralle {f}
madagaskarsparvhök {u} [Accipiter madagascariensis]Madagaskarsperber {m}
madagaskarspökuggla {u} [Ninox superciliaris]Madagaskar-Buschkauz {m}
madagaskarspökuggla {u} [Ninox superciliaris]Madagaskar-Kauz {m}
madagaskarspökuggla {u} [Ninox superciliaris]Madagaskarkauz {m}
madagaskartornuggla {u} [Tyto soumagnei]Kleine Madagaskar-Schleiereule {f}
madagaskartornuggla {u} [Tyto soumagnei]Malegasseneule {f} [Kleine Madagaskar-Schleiereule]
madagaskiskmadagassisch
madagaskiska {u}Madagassin {f}
Madam Malkins klädnader {pl} för alla tillfällen [Harry Potter]Madam Malkins Anzüge {pl} für alle Gelegenheiten [Harry Potter]
Madam Puddifoots [Harry Potter]Madam Puddifoot's [Harry Potter]
Madaraszs papegoja {u} [Psittacella madaraszi]Madarasz-Bindensittich {m}
Madaraszs papegoja {u} [Psittacella madaraszi]Schuppenkopfpapagei {m}
Madicken [Astrid Lindgren]Madita [Kinderbuch-Romanfigur von Astrid Lindgren]
madrass {u}Matratze {f}
att madrasseraauspolstern
att madrasserapolstern
madrasskydd {n}Matratzenschoner {m}
Madrid {n}Madrid {n}
mående {n}Befinden {n} [Verfassung]
maffia {u}Mafia {f}
maffialiknande [oböjl.]mafiös [nach Art der Mafia]
maffiarelateradmafiös [die Mafia betreffend]
maffig [vard.]abgefahren [ugs.] [veraltend] [beeindruckend]
maffig [vard.]beeindruckend
maffig [vard.]toll [ugs.]
maffig [vard.]umwerfend [ugs.]
mafiaboss {u}Mafiaboss {m}
mafioso {u}Mafioso {m}
måg {u}Schwiegersohn {m}
magåkomma {u}Magenleiden {n}
Magalhães sund {n}Magellanstraße {f}
magasin {n}Magazin {n}
magasin {n} [tidning]Zeitschrift {f}
magasin {n} [utrymme för lagring]Lagerhaus {n}
magasin {n} [utrymme för lagring]Speicher {m} [Gebäude zum Aufbewahren von etwas]
att magasinera [fackspr.]einlagern
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben M im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement