|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online Dictionary Swedish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SchwedischDeutsch
natt {u}Nacht {f}
N som i NiklasN wie Niklaus [schweiz.]
N som i NiklasN wie Norbert [österr.] [ugs.]
N som i NiklasN wie Nordpol
n-genus {n}Utrum {n} [gemeinsame Geschlechtsform für Maskulinum und Femininum im Schwedischen]
att nåerreichen
att nåheranreichen
nåna [ugs.]
att nåreichen bis [Ausdehnung]
att nå [komma fram]gelangen
na [regionalt] [även hum.] [henne, ackusativ]sie [3. Pers. Sg., Akkusativ]
na [regionalt] [även hum.] [henne, dativ]ihr [3. Pers. Sg.]
att nå [resultat]erzielen
nä [vard.]nee [ugs.]
att nå ända frambis ans Ende gelangen
att nå ett dödlägeden toten Punkt erreichen [Idiom] [(vorübergehende) Stagnation z. B. bei Verhandlungen]
att nå ett mål [även bildl.]ein Ziel erreichen [auch fig.]
att nå framerreichen
att nå målet [även bildl.]das Ziel erreichen [auch fig.]
att nå upp i taketbis an die Decke reichen
att nå upp till ngt.etw. erreichen [Höhe, auch z. B. Geschwindigkeit]
att nå uterreichen
Nå?Na?
Nå?Und? [Na?]
naan {u}Naan {m}
naanbröd {n}Naanbrot {n}
nåbarerreichbar
näbb {u}Schnabel {m}
näbbdelfin {u} [Steno bredanensis]Rauzahndelfin {m}
näbbdjur {n} [Ornithorhynchus anatinus]Schnabeltier {n}
näbbgädda {u} [Belone belone]Gewöhnlicher Hornhecht {m}
näbbgädda {u} [vard.] [nedsätt.] [näsvis flicka]Gör {n} [nordd.] [meist pej.] [freches Mädchen]
näbbgädda {u} [vard.] [nedsätt.] [näsvis flicka]Göre {f} [nordd.] [meist pej.] [freches Mädchen]
näbbgäddfiskar {pl} [Belonidae]Hornhechte {pl}
näbbig [impertinent]impertinent [bildungsspr.]
näbbig [snäsig]schnippisch
näbbmus {u}Spitzmaus {f}
näbbslända {u}Schnabelfliege {f}
näbbsländor {pl} [Mecoptera]Schnabelfliegen {pl}
näbbsländor {pl} [Mecoptera]Schnabelhafte {pl} [Schnabelfliegen]
näbbvalar {pl} [Ziphiidae]Schnabelwale {pl}
näbbvalar {pl} [Ziphiidae]Spitzschnauzendelphine {pl} [veraltend]
näck [vard.] [oböjl.]nackig [regional] [ugs.]
näck [vard.] [oböjl.]nackt
näck {u} [vanligen i best. f.]Nöck {m}
att nackaköpfen [enthaupten]
att näcka [vard.] [klä av sig naken]blankziehen [ugs.] [sich ausziehen]
att näcka [vard.] [klä av sig naken]sich [Akk.] (nackt) ausziehen
att näcka [vard.] [klä av sig naken]sich [Akk.] nackig machen [ugs.] [regional] [sich nackt ausziehen]
nackben {n} [Os occipitale]Hinterhauptbein {n}
nackben {n} [Os occipitale]Hinterhauptsbein {n}
nackbesvär {pl}Nackenbeschwerden {pl}
nackbesvär {pl}Nackenprobleme {pl}
nackdel {u}Nachteil {m}
nackdelaktignachteilhaft
nacke {u}Genick {n}
nacke {u}Nacken {m}
nackkrage {u}Halskrause {f} [Cervicalstütze]
nackkudde {u}Nackenkissen {n}
nacklob {u} [Lobus occipitalis]Hinterhauptslappen {m}
nackmassage {u}Nackenmassage {f}
nackrörelse {u}Kopfbewegung {f}
näckros {u}Seerose {f}
nackskott {n}Genickschuss {m}
nackspärr {u}Genickstarre {f}
nackspärr {u}Nackenstarre {f}
nackuppklarning {u} [nackuppklaringstest]Nackenfaltenmessung {f}
nackuppklarning {u} [nackuppklaringstest]Nackentransparenzmessung {f}
nåd {u}Gnade {f}
nådaskott {n}Gnadenschuss {m}
nådastöt {u} [även bildl.]Gnadenstoß {m} [auch fig.]
nådatid {u}Gnadenfrist {f}
nådebröd {n}Gnadenbrot {n}
nådiggnädig
nadir [oböjl.]Nadir {m}
nafazolinhydroklorid {u}Naphazolinhydrochlorid {n}
att nafsaschnappen [mit dem Maul]
nagel {u}Nagel {m} [Finger- oder Fußnagel]
nagelband {n}Nagelhaut {f}
nagelbitare {u} [om person]Nagelkauer {m}
nagelborste {u}Nagelbürste {f}
att nagelfara ngt.etw. [Akk.] auf Herz und Nieren prüfen [Idiom] [ugs.]
att nagelfara ngt.etw. [Akk.] genau untersuchen
att nagelfara ngt.etw. [Akk.] streng prüfen
nagelfil {u}Nagelfeile {f}
nagelklippare {u}Nagelclip {m}
nagelklippare {u}Nagelklipserl {n} [bayr.] [österr.]
nagelklippare {u}Nagelknipser {m}
nagelklippare {u}Nagelzange {f}
nagelklippare {u}Nagelzwicker {m} [bayr.] [österr.]
nagellack {n} {u}Nagellack {m}
nagellackborttagningsmedel {n}Nagellackentferner {m}
nagellacksborttagare {u}Nagellackentferner {m}
nagelört {u} [Erophila verna, syn.: Draba verna]Frühlings-Hungerblümchen {n}
nagelsax {u}Nagelschere {f}
nagelspinnare {u} [Aglia tau]Nagelfleck {m} [Nachtfalter]
nagelsvamp {u}Nagelpilz {m}
nagelsvansad vallaby {u} [Onychogalea lunata]Mondnagelkänguru {n}
nageltång {u}Nagelzange {f}
nageltrång {n} [Onychocryptosis; syn.: Unguis incarnatus]eingewachsener Nagel {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement