|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online Dictionary Swedish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben P im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SchwedischDeutsch
patt [oböjl.]patt
patt {u}Patt {n} [Schach]
patt {u} [vard.] [mest i pl.] [bröst]Titte {f} [derb]
P som i PetterP wie Paula
P som i PetterP wie Peter [schweiz.]
P-biljett {u}Parkschein {m}
p-piller {n}Antibabypille {f}
p-piller {n}Pille {f} [ugs.] [Antibabypille]
p-pillerkarta {u}Pillenstreifen {m} [Antibabypille]
p-plats {u} [kort för parkeringsplats]Parkplatz {m}
p-skiva {u}Parkscheibe {f}
p-skiva {u}Parkuhr {f} [österr.] [ugs.] [Parkscheibe]
P2P-nätverk {n}Peer-to-Peer-Netz {n} <P2P>
P2P-nätverk {n}Peer-to-Peer-Netzwerk {n} <P2P>
påam [österr.] [auf dem]
påauf
pådrauf [ugs.] [auf]
på ... sättauf ... Weise
På ...fronten inget nytt.Nichts Neues von ...
på (allmän) begäranauf (allgemeinen) Wunsch
på (sista) tampen [på slutet]am Ende [zum Schluss]
på aftonkvisten [vard.]zur Abendstunde
på aftonkvisten [vard.]zur Abendzeit
på ålderdomen [på äldre dar]im Alter
på alla fyraauf allen vieren
på allmän bekostnadauf öffentliche Kosten
på allmän gataauf öffentlicher Straße
på allvarim Ernst
På allvar?Ohne Scheiß? [ugs.]
på ämbetets vägnaramtswegig [österr.]
på ämbetets vägnarvon Amts wegen
på andra hållanderenorts [geh.]
på andra hållandernorts [geh.]
på andra hållanderorts [geh.]
på andra hållanderswo [ugs.]
på andra hållanderwärts [geh.]
på andra hållwoanders
på andra sidanandererseits
på andra sidan om husetauf der anderen Seite des Hauses
på andra våningen [en trappa upp]im ersten Obergeschoss
på andra våningen [en trappa upp]im ersten Stock
på andra våningen [två trappor upp]im zweiten Obergeschoss
på andra våningen [två trappor upp]im zweiten Stock
på andras bekostnadauf anderer Leute Kosten
på andras bekostnadauf fremde Kosten
på anfört ställeam angeführten Ort
på annat hållanderenorts [geh.]
på annat hållandernorts [geh.]
på annat hållanderorts [geh.]
på annat hållanderswo [ugs.]
på annat hållanderwärts [geh.]
på annat hållwoanders
på år och dag [idiom]seit Jahr und Tag [Idiom]
på armlängds avståndauf Armeslänge [geh.]
På återhörande!Auf Wiederhören!
På återhörande!Wiederhören! [kurz für "Auf Wiederhören"]
På återseende!Auf Wiederschauen! [österr.] [regional]
På återseende!Auf Wiedersehen!
På återseende!Wiederschauen! [österr.] [regional] [kurz für "Auf Wiederschauen"]
På återseende!Wiedersehen! [kurz für "Auf Wiedersehen"]
på båda sidorbeidseitig [auf beiden Seiten]
på båda sidornabeidseitig [auf beiden Seiten]
på bar gärningauf frischer Tat [Idiom]
på bar gärningin flagranti [bildungsspr.] [Idiom]
på baris [vard.] [på bar gärning]auf frischer Tat [Idiom]
på basis avauf der Grundlage von [+Dat.]
på bästa möjliga sättso gut wie möglich
på begäranauf Anfrage
på begäranauf Antrag
på besökzu/auf Besuch
på beställning [även bildl.]auf Bestellung [auch fig.]
på betingauf Menge
på betingim Akkord
på bioim Kino
på bondlandetauf dem Land
på bortaplanauf des Gegners Platz
på bortaplanauf fremdem Platz
på bortaplanauf gegnerischem Platz
på bortaplanauswärts [Fußball]
på bottenvåningenim Erdgeschoss
på bottenvåningenim Erdgeschoß [österr.] [südd.]
på bottenvåningenim Parterre
på bråkdelen av en sekundfür den Bruchteil einer Sekunde
på bred frontauf breiter Front
på bred frontbreit angelegt
på breddender Breite nach
på bussenim Bus
på dagarnatagsüber
på dagentagsüber
på dagenunter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
på dagtidtagsüber
på dagtidunter Tags [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend]
på darriga benauf zitternden Beinen
på darriga benauf zittrigen Beinen
på de bestämdasteausdrücklichst
på decennierfür Jahrzehnte
på den (här) vägenauf diesem Weg
på den här sidanauf dieser Seite
på den här sidanhüben
på den här sidan avdiesseits [+Gen.]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben P im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement