|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online Dictionary Swedish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Deutsch: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
SchwedischDeutsch
V som i ViktorV wie Viktor
v-formation {u}V-Formation {f}
v-ringadmit V-Ausschnitt
v-ringning {u}V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
V-stil {u}V-Stil {m}
V-tak {n}Schmetterlingsdach {n}
va [vard.] [vad]was
att va [vard.] [vara]sein
Va? [vard.]Nicht?
Va? [vard.]Was?
Va? [vard.]Wie?
Va? [vard.] [Vafalls?]Hä? [regional] [Wie bitte?]
att vabba [vard.]sich [Dat.] frei nehmen [für Betreuung eines (kranken) Kindes]
vabruari {u} [skämts.][scherzhafte Bezeichnung für den Monat Februar, in dem viele Eltern sich für die Betreuung eines kranken Kindes frei nehmen]
vaccin {n}Vakzin {n}
vaccin {n}Vakzine {f}
vaccin {n} {u}Impfstoff {m}
vaccination {u}Impfung {f}
vaccination {u}Jaukerl {n} [österr.] [ugs.] [Impfung]
vaccination {u}Vakzination {f}
vaccination {u}Vakzinierung {f}
vaccinationsbevis {n} [vaccinationsintyg]Impfbescheinigung {f}
vaccinationsdos {n}Impfdosis {f}
vaccinationsgenombrott {n}Impfdurchbruch {m}
vaccinationsintyg {n}Impfbescheinigung {f}
vaccinationsintyg {n}Impfzeugnis {n}
vaccinationskampanj {u}Impfkampagne {f}
vaccinationskort {n}Impfausweis {m}
vaccinationskort {n}Impfpass {m}
vaccinationskvot {u}Impfquote {f}
vaccinationsmotståndare {n}Impfgegner {m}
vaccinationsmotståndare {u} [kvinnlig]Impfgegnerin {f}
vaccinationsplan {u}Impfplan {m}
vaccinationsplikt {u}Impfpflicht {f}
vaccinationsprogram {n}Impfprogramm {n}
vaccinationssamordnare {u}Impfkoordinator {m}
vaccinationssamordnare {u} [kvinnlig]Impfkoordinatorin {f}
vaccinationsskada {u}Impfschaden {m}
vaccinationsskepsis {u}Impfskepsis {f}
vaccinationsskeptiker {u}Impfskeptiker {m}
vaccinationsskeptiker {u} [kvinnlig]Impfskeptikerin {f}
vaccinationsskydd {n}Impfschutz {m}
vaccinationsstrategi {u}Impfstrategie {f}
vaccinationstvång {n}Impfzwang {m}
vaccinatör {u} [kvinnlig]Impferin {f}
vaccinatör {u} [om person]Impfer {m}
vaccinatör {u} [om person]Verimpfer {m} [selten]
vaccinatör {u} [om person] [kvinnlig]Verimpferin {f} [sehr selten]
vaccinatör {u} [om verksamhet]Impfstelle {f}
vaccinbevis {n}Impfnachweis {m}
vaccindos {u}Impfdosis {f}
att vaccineraimpfen
att vaccineravakzinieren
att vaccinera sigsich [Akk.] impfen lassen
vaccineradgeimpft
vaccineradvakziniert
vaccinering {u}Impfung {f}
vaccinering {u}Vakzination {f}
vaccinering {u}Vakzinierung {f}
vaccinintyg {n}Impfbescheinigung {f}
vaccinintyg {n}Impfnachweis {m}
vaccinintyg {n}Impfzeugnis {n}
vaccinkampanj {u}Impfkampagne {f}
vaccinmotståndare {u}Impfgegner {m}
vaccinmotståndare {u} [kvinnlig]Impfgegnerin {f}
vaccinplikt {u}Impfpflicht {f}
vaccinprogram {n}Impfprogramm {n}
vaccinsamordnare {u}Impfkoordinator {m}
vaccinsamordnare {u} [kvinnlig]Impfkoordinatorin {f}
vaccinskada {u}Impfschaden {m}
vaccinskepsis {u}Impfskepsis {f}
vaccinskydd {n}Impfschutz {m}
vaccinslatt {u}[Rest in einer Impfampulle]
vaccinsskeptiker {u}Impfskeptiker {m}
vaccinsskeptiker {u} [kvinnlig]Impfskeptikerin {f}
vaccinstrategi {u}Impfstrategie {f}
vaccintvång {n}Impfzwang {m}
vaccinvilja {u}Impfwille {m}
väck [vard.]weg
Väck inte den björn som sover.Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
att väckawecken
att väcka anstötAnstoß erregen
att väcka åtalAnklage erheben
att väcka avundNeid erregen
att väcka frågorFragen aufwerfen
att väcka medkänslaMitgefühl wecken
att väcka ngn.jdn. aufwecken
att väcka ngn.jdn. wecken
att väcka ngns. nyfikenhetjds. Neugier wecken
att väcka ngns. nyfikenhetjds. Neugierde wecken
att väcka ont blodböses Blut machen
att väcka stor förundranfür große Verwunderung sorgen
att väcka stor förundranfür großes Erstaunen sorgen
att väcka stor förundranfür großes Staunen sorgen
att väcka stor förundrangroße Verwunderung hervorrufen
att väcka talanKlage einreichen
att väcka upp ngn./ngt.jdn./etw. aufwecken
att väcka upp ngn./ngt.jdn./etw. wecken
att väcka uppmärksamhetauffallen
att väcka uppmärksamhet [om händelse](hohe) Wellen schlagen [Idiom]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement