dict.cc | German-Swedish dictionary | Tysk-svensk ordbok - Letter Y

Home

New Website

About

Deutsch: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Y im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Schwedisch	Deutsch
Y som i Yngve	Ypsilon
Y som i Yngve	Yverdon [schweiz.]
y-axel {u}	Ordinatenachse {f}
y-axel {u}	y-Achse {f}
Y-kromosom {u}	Y-Chromosom {n}
yacht {u}	Jacht {f}
yacht {u}	Yacht {f}
yangtzedelfin {u} [Lipotes vexillifer]	Baiji {m}
yangtzedelfin {u} [Lipotes vexillifer]	Chinesischer Flussdelfin {m}
yangtzedelfin {u} [Lipotes vexillifer]	Jangtse-Delfin {m}
yankee {u} [ngt. åld]	Yankee {m} [oft pej.]
yatzy ® {u}	Kniffel ® {n}
yatzy ® {u}	Yahtzee ® {n}
yazidier {pl}	Jesiden {pl}
Yemen {n}	Jemen {m}
yemenit {u}	Jemenit {m}
yemenit {u} [kvinnlig]	Jemenitin {f}
yemenitiska {u}	Jemenitin {f}
yen {u} <JPY, ¥>	Yen {m} <JPY, ¥>
Yggdrasil {u}	Weltesche {f}
Yggdrasil {u}	Yggdrasil {m}
att yla	heulen [Wolf, Hund]
att yla	jaulen
ylande [oböjl.]	heulend [Wolf, Hund]
ylande [oböjl.]	jaulend
ylle {n}	Wolle {f} [Produkt aus Wollfäden, z. B. Gewebe, Stoff]
yllekappa {u}	Wollmantel {m}
ylleolle {u} [mindre brukligt]	Wollpullover {m}
ylletröja {u}	Wollpullover {m}
ymnig	ausgiebig
ymnig	reichlich
ymnig	üppig [reichlich]
ymnighet {u}	Fülle {f}
ymnighet {u}	Reichtum {m} [reiche Fülle]
ymnighet {u} [överflöd]	Überfluss {m}
ymnighetshorn {n}	Füllhorn {n}
ymp {u} [ympkvist]	Pfröpfling {m}
ymp {u} [ympkvist]	Pfropfreis {n}
att ympa [vaccinera]	impfen
att ympa [växt]	pfropfen
att ympa [växt]	veredeln [Pflanzen]
ympad [växt]	veredelt [Pflanze]
ympkristall {u}	Impfkristall {m}
ympkvist {u}	Pfröpfling {m}
ympkvist {u}	Pfropfreis {n}
ympning {u}	Pflanzenveredelung {f}
ympning {u} [åld.] [vaccination]	Impfung {f}
ympning {u} [om växt]	Pfropfen {n}
ympning {u} [om växt]	Pfropfung {f}
ympning {u} [om växt]	Veredelung {f} [Pfropfen]
ympvax {n}	Baumwachs {n}
yngel {n} [grodyngel]	Kaulquappe {f}
yngel {n} [grodyngel]	Quappe {f} [Kaulquappe]
yngel {n} [om fiskar]	Brut {f} [Fischbrut]
yngel {n} [om fiskar]	Larve {f} [Fischlarve]
yngel {n} [vard.] [nedsätt.] [barn]	Lümmel {m} [ugs.] [pej.] [Kind mit flegelhaftem Benehmen]
yngelrum {n} [om bikupa]	Brutraum {m} [Bienenstock]
yngling {u}	Heranwachsender {m}
yngling {u}	Jüngling {m}
yngre	jünger
yngre stenåldern {u} [best. f.]	Jungsteinzeit {f}
yngre stenåldern {u} [best. f.]	Neolithikum {n}
yngst {u} [kvinnlig]	Jüngste {f}
yngst {u} [manlig]	Jüngster {m}
yngsta barnet {n} [best. f.]	Benjamin {m} [hum.] [jüngstes Kind einer Familie oder Gruppe]
yngsta barnet {n} [best. f.]	Nesthäkchen {n} [ugs.]
ynk {u} [Harry Potter]	Squib {m} [Harry Potter]
ynka [liten]	winzig [minimal]
ynkan {u} [oböjl.]	Winzigkeit {f}
ynkedom {u}	Erbärmlichkeit {f}
ynkedom {u}	Jämmerlichkeit {f}
ynklig	armselig [pej.] [kläglich]
ynklig	dürftig [pej.]
ynklig	erbärmlich
ynklig	jämmerlich
ynklig	kläglich
ynklig	kümmerlich
ynklig	lumpig [ugs.] [pej.] [kümmerlich]
ynklig	mickerig [ugs.] [pej.]
ynklig	mickrig [ugs.] [pej.]
ynklig	popelig [ugs.] [pej.] [kläglich]
ynklig	poplig [ugs.] [pej.] [kläglich]
ynklig	schäbig [pej.] [kümmerlich, jämmerlich]
ynklig	schütter [geh.] [kümmerlich]
ynklig	vermickert [ugs.] [pej.]
ynklig	vermiekert [ugs.] [pej.]
ynklig	vermückert [regional] [pej.]
ynklig	vermükert [regional] [pej.]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Angsthase {m} [ugs.]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Bangbüx {f} [nordd.] [hum.]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Bangbüxe {f} [nordd.] [hum.]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Feigling {m} [pej.]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Hasenfuß {m} [ugs.] [pej.] [Angsthase]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Hasenherz {n} [Feigling]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Hosenscheißer {m} [derb]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Memme {f} [pej.] [veraltend]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Pfeife {f} [pej.] [Versager]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Schisser {m} [ugs.] [pej.]
ynkrygg {u} [nedsätt.]	Trauminet {m} [österr.] [ugs.] [hum.]
ynkrygg {u} [nedsätt.] [kvinnlig]	Angsthäsin {f} [ugs.]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Y im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers