dict.cc Wörterbuch :: att söla :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: att söla

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» att | söla

VERB

att söla | sölar | sölade | sölat

att söla [vara långsam, dröja]: trödeln [ugs.] [oft pej.] [langsam sein]
dödeln [oft pej.] [nordd.] [trödeln]
att söla [spilla t.ex. mat]: kleckern [ugs.] [verschütten]
schlabbern [ugs.] [pej.] [kleckern]
att söla [vara slö] [vard.]: bummeln [ugs.] [trödeln]
att sola: sich sonnen
att söla [smutsa]: sudeln [ugs.] [pej.] [beschmutzen]
patzen [bayr.] [österr.] [ugs.] [kleckern]
schmaddern [nordd.] [ugs.] [pej.] [kleckern]
att söla ned [smutsa ned]: kleckern [ugs.] [Flecken machen]
att söla ned ngt.: etw.^Akk. beklecksen
etw.^Akk. beschmutzen
etw.^Akk. einsauen [ugs.]
etw.^Akk. bekleckern [ugs.]
etw.^Akk. besudeln [meist pej.]
etw.^Akk. verdrecken [ugs.] [pej.]
etw.^Akk. anpatzen [bayr.] [österr.] [ugs.] [bekleckern]
att söla ned ngt. [smutsa]: etw.^Akk. verschmutzen
att söla ner [smutsa ner]: kleckern [ugs.] [Flecken machen]
att söla ner ngt.: etw.^Akk. beklecksen
etw.^Akk. beschmutzen
etw.^Akk. einsauen [ugs.]
etw.^Akk. bekleckern [ugs.]
etw.^Akk. besudeln [meist pej.]
etw.^Akk. verdrecken [ugs.] [pej.]
etw.^Akk. anpatzen [bayr.] [österr.] [ugs.] [bekleckern]
att söla ner ngt. [smutsa]: etw.^Akk. verschmutzen
att söla ned sig: sich^Akk. beklecksen
sich^Akk. einsauen [ugs.]
sich^Akk. bekleckern [ugs.]
sich^Akk. besudeln [meist pej.]
sich^Akk. anpatzen [bayr.] [österr.] [ugs.] [sich bekleckern]
att söla ner sig: sich^Akk. beklecksen
sich^Akk. einsauen [ugs.]
sich^Akk. bekleckern [ugs.]
sich^Akk. besudeln [meist pej.]
sich^Akk. anpatzen [bayr.] [österr.] [ugs.] [sich bekleckern]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten