Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: besvär
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: besvär

besvär {pl}
Beschwerden {pl}med.
besvär {n}
Beschwerde {f}
besvär {n} [omak]
Umstände {pl} [Mühe]
besvär {n} [möda]
Mühe {f}
besvär {n} [överklagande]
Klage {f} [Einspruch, Berufung]jur.
Berufung {f} [Einspruch, Revision]jur.
besvär {n} [ansträngning]
Bemühung {f} [Anstrengung]
besvär {n} [fysisk lidande]
körperliches Leiden {n}med.
besvär {n} [möda, ansträngning, problem]
Beschwernis {f} {n} [geh.]
besvär {n} [möda, ansträngning]
Beschwer {f} {n} [veraltend] [Mühe, Anstrengung]
besvär {n} [ofredande]
Belästigung {f}
besvär {n} [problem]
Problem {n} [Schwierigkeit]
besvär {n} [svårighet]
Schwierigkeit {f} [Problem]
att anföra besvär
Klage erhebenjur.
Klage führenjur.
att åsamka ngn. besvär
jdm. Schwierigkeiten bereiten
att göra ngn. besvär
jdm. Umstände machen
att vålla ngn. besvär
jdm. Umstände machen
kärt besvär förgäves
verlorene Liebesmühidiom
utan större besvär
ohne große Mühe
att vara ngn. till besvär
jdm. lästig werden
Gör dig inget besvär!
Mach dir keine Mühe!
med möda och besvär
mit Mühe und Notidiom
Det fick jag för mitt besvär.
Das war der Dank für meine Mühe.idiom
om det inte är för mycket besvär
wenn es keine Umstände macht
wenn es nicht zu viele Umstände macht
om det inte är för stort besvär
wenn es keine Umstände macht
wenn es nicht zu viele Umstände macht
att göra sig besvär för ingenting
sich umsonst bemühen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung