|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: det
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: det

det {pron}
es
det {pron} [neutrum]
das [Neutrum]
det {pron} [femininum]
die [3. Pers. Sg.] [Neutrum]
det {pron} [maskulinum]
der [neutrum]
det är
es ist
det bästa [t.ex. för mig]
das Beste [z. B. für mich]
Det blir ... [om pengabelopp]
Das macht ... [Geldbetrag]handel
Det bränns.
Es brennt.
det dagas
es dämmert
es wird Tag
det finns ...
es gibt ...
det förljudas [högt.]
es heißt [geh.]
Det funkar. [vard.] [Det räcker till.]
Das geht sich aus. [österr.] [ugs.]
det funnes ...
es gäbe ... [+Akk.]
det gäller
es geht um
det gäller ngn./ngt.
es geht um jdn./etw.
Det går. [vard.] [Det räcker till.]
Das geht sich aus. [österr.] [ugs.]
det hastar
es eilt
Det kvittar. [vard.]
Ist mir egal.
Das ist (mir) egal.
det mulnar
es zieht zumeteo.
der Himmel trübt sich [selten]meteo.
det oaktat {adv}
dennoch
des ungeachtet [geh.]
dessen ungeachtet [geh.]
dem ungeachtet [veraltet] [trotzdem]
Det ösregnar!
Es regnet Bindfäden! [ugs.]meteo.
Det ösregnar.
Es schifft. [ugs.]meteo.
Det räcker!
Es/Das reicht!
det senare [femininum]
letztere
det senare [maskulinum]
letzterer
det senare [neutrum]
letzteres
Det stämmer.
Das stimmt.
det vankas ngt. [bjudas; finnas att få]
es gibt etw.Akk. [wird angeboten; wird es geben]
efter det {adv}
danach
Finns (det) ... ?
Gibt es ... ?
för det {adv}
dafür
Glöm det!
Vergiss es!
Glöm det. [Det kan du glömma.]
Das kannst du knicken. [ugs.] [regional] [Das kommt nicht in Frage.]
Ha det! [Ha det bra!]
Mach's gut!
Just det!
Genau!
Stimmt!
Ach, ja!
Ganz genau!
med det {adv}
damit [z. B. mit dieser Sache]
och det {adv}
und zwar
om det {adv}
darüber [über diese Sache]
på det {adv}
darauf [örtlich]
drauf [ugs.] [örtlich]
på det {conj} [åld.] [så att]
damit
dass [damit]
auf dass [veraltend] [damit]
till det {adv}
dazu
trots det {adv}
dennoch
trotzdem
des ungeachtet [geh.]
dem ungeachtet [veraltet] [trotzdem]
trots det
dessen ungeachtet [geh.]
under det {adv}
darunter
utöver det {adv}
darüber hinaus
Varför det?
Warum (denn) das?
det finstilta {n} [best. f.]
das Kleingedruckte {n}jur.
det förflutna {n} [oböjl.]
Vergangenheit {f}
det minsta
das Mindeste
... så det räcker
genug ...
genügend ...
å det varmaste {adv}
wärmstens
Annars smäller det! [vard.] [Annars får du en smäll!]
Sonst setzt es was! [ugs.]
Blir det av?
Wird was draus?
det allmänna bästa
das Gemeinwohl
das öffentliche Wohl
Det ante mig!
Das habe ich mir gedacht!
Det är bra!
Schon gut!
Det är bråttom.
Es eilt.
Die Zeit drängt.
Es ist höchste Eisenbahn. [Idiom] [ugs.]
det är förståeligt
es ist nachvollziehbar
das ist nachvollziehbar
es ist verständlich [nachvollziehbar]
das ist verständlich [nachvollziehbar]
det är givet
das steht fest [das ist sicher]
det är grönt [idiom]
(es ist) alles in Butter [ugs.] [Idiom]
Det är jämnt!
Das stimmt so!
Det är jämnt.
Stimmt so. [Restaurant]
Det är jättegott! [vard.]
Das ist superlecker! [ugs.]mat.
Det är kört. [vard.] [Tåget har gått.]
Der Zug ist abgefahren. [ugs] [Idiom]
det är kutym
es ist Usus
es ist Brauch
Det är kutym.
Das ist so üblich.
det är läggdags
es ist Schlafenszeit
es ist Zubettgehzeit
Det är lönlöst.
Das ist sinnlos.
Det är lugnt. [vard.] [Det gör inget.]
Das macht nichts.idiom
Det är lugnt. [vard.] [Ingen orsak.]
Keine Ursache.idiom
Gern geschehen.idiom
Det är lugnt. [vard.] [Oroa dig inte.]
Keine Sorge.idiom
det är nedförsbacke
es geht bergab
es geht abwärts
es geht runter [ugs.]
Det är sängdags.
Es ist Zeit, zu Bett zu gehen.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung