dict.cc Wörterbuch :: havet :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: havet

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

ett hav | havet | hav | haven

över havet <ö.h.>: über dem Meeresspiegel <ü. d. M.>
vid havet: am Meer
Adriatiska havet {n} [best. f.]: Adria {f}geogr.
Adriatisches Meer {n}geogr.
Arabiska havet {n} [best. f.]: Arabisches Meer {n}geogr.
Argentinska havet {n} [best. f.]: Argentinische See {f}geogr.
Arktiska havet {n} [best. f.]: Nordpolarmeer {n}geogr.
Arktische See {f}geogr.
Arktischer Ozean {m}geogr.
Nördliches Eismeer {n}geogr.
Atlantiska havet {n} [best. f.]: Atlantik {m}geogr.
Atlantiska havet {n} [best. f.] [ej brukligt]: Atlantischer Ozean {m}geogr.
Azovska havet {n} [best. f.]: Asowsches Meer {n}geogr.
Baleariska havet {n} [best. f.]: Balearen-Meer {n}geogr.
Balearische See {f}geogr.
Iberisches Meer {n}geogr.
Döda havet {n} [best. f.]: Totes Meer {n}geogr.
Egeiska havet {n} [best. f.]: die Ägäis {f}geogr.
Ägäisches Meer {n}geogr.
Gula havet {n} [best. f.]: Gelbes Meer {n}geogr.
Japanska havet {n} [best. f.]: Japanisches Meer {n}geogr.
Joniska havet {n} [best. f.]: Ionisches Meer {n}geogr.
Karibiska havet {n} [best. f.]: Karibisches Meer {n}geogr.
Kaspiska havet {n} [best. f.]: Kaspisches Meer {n}geogr.
Keltiska havet {n} [best. f.]: Keltische See {f}geogr.
Libyska havet {n} [best. f.]: Libysches Meer {n}geogr.
Liguriska havet {n} [best. f.]: Ligurisches Meer {n}geogr.
Myrtoiska havet {n} [best. f.]: Myrtoisches Meer {n}geogr.
Norska havet {n} [best. f.]: Norwegische See {f}geogr.
Ochotska havet {n} [best. f.]: Ochotskisches Meer {n}geogr.
Östsibiriska havet {n} [best. f.]: Ostsibirische See {f}geogr.
Röda havet {n} [best. f.]: Rotes Meer {n}geogr.
Stilla havet {n} [best. f.]: Pazifik {m}geogr.
Pazifischer Ozean {m}geogr.
Svarta havet {n} [best. f.]: Schwarzes Meer {n}geogr.
Sydkinesiska havet {n} [best. f.]: Südchinesisches Meer {n}geogr.
Thrakiska havet {n} [best. f.]: Thrakisches Meer {n}geogr.
Tyrrenska havet {n} [best. f.]: Tyrrhenisches Meer {n}geogr.
Vita havet {n} [best. f.]: Weißes Meer {n}geogr.
kapplöpningen {u} till havet [best. f.]: Wettlauf {m} zum Meerhist.mil.
att dumpa avfall i havet: Abfall ins Meer kippenmiljö
(som) en droppe i havet [idiom]: (wie) ein Tropfen auf den heißen Stein [Redewendung]
Det finns fler fiskar i havet. [om kvinnor]: Andere Mütter haben auch schöne Töchter.idiom
Det finns fler fiskar i havet. [om män]: Andere Mütter haben auch schöne Söhne.idiom
som en droppe i havet: wie ein Tropfen im Ozeanidiom
Den gamle och havet [Ernest Hemingway]: Der alte Mann und das Meerlitt.F
Frun från havet [Henrik Ibsen]: Die Frau vom MeerteaterF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten