Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: historia
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: historia

historia {u}
Geschichte {f}hist.litt.
historia {u} [historievetenskap]
Geschichtswissenschaft {f}hist.vetens.
historia {u} [skolämne]
Geschi {f} [ugs.] [Geschichte als Unterrichtsfach]underv.
att skriva historia
Geschichte schreibenidiom
ekonomisk historia {u}
Wirtschaftsgeschichte {f}ekon.hist.vetens.
gripande historia {u}
ergreifende Geschichte {f}
hållbar historia {u} [lång historia]
lange Geschichte {f} [z. B. einer Firma]
hållbar historia {u} [rimlig historia]
plausible Geschichte {f}
glaubhafte Geschichte {f}
rolig historia {u}
Witz {m}
att dra en historia
eine Geschichte erzählen
eine Geschichte zum Besten geben
att servera ngn. en historia
jdm. eine Geschichte auftischen [ugs.] [pej.]idiom
... men det är en helt annan historia.
... aber das ist eine ganz andere Geschichte.idiom
Filmen bygger på en sann historia.
Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.filmRadioTV
För att göra en lång historia kort, ...
Um es kurz zu machen, ...idiom
Lange Rede, kurzer Sinn, ...idiom
För att göra en lång historia kort, ... [idiom]
Langer Rede kurzer Sinn, ... [idiom]
Der langen Rede kurzer Sinn, ... [Idiom]
att dra upp en gammal historia
eine alte Geschichte (wieder) aufwärmen [ugs.]idiom
att få bra betyg i historia
gute Noten in Geschichte bekommenunderv.
En skön historia [George Cukor; Philip Barry]
Die Nacht vor der HochzeitfilmteaterF
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung