Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: inför
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: inför
inför {prep}
vor [einer Menschenmenge, Gericht o.ä.]
angesichts [geh.]
inför {prep} [som förberedelse för]
vor [+Dat.] [zeitlich] [z. B. vor dem Marathon]
in Vorbereitung auf [+Akk.]
inför {adv} [med hänsyn till]
in Anbetracht
im Hinblick auf [+Akk.]
inför rätta {adv}
vor Gerichtjur.
att bäva inför ngn./ngt.
vor jdm./etw. beben [geh.] [veraltend]
att bäva inför ngt.
sich vor etw. fürchten
att ducka inför ngt. [idiom] [undvika]
etw. vermeiden
etw.Dat. ausweichen
att rygga inför ngt.
vor etw. zurückschrecken
att ställas inför ngt.
mit etw. konfrontiert sein
ngn. bävar inför ngt. {verb}
jdm. / jdn. schaudert es bei / vor etw.
att böja sig inför ngt.
sich etw.Dat. fügen
att dra ngn. inför domstol
jdn. vor Gericht stellenjur.
att stå vanmäktig inför ngt.
etw.Dat. hilflos gegenüberstehen
att ställas inför rätta
vor Gericht gestellt werdenjur.
att ställas inför valet
vor die Wahl gestellt werdenidiom
att vara ansvarig inför ngn.
jdm. gegenüber verantwortlich sein
jdm. gegenüber rechenschaftspflichtig sein
att framträda inför folk
vor das Volk treten
att stå inför (nya) utmaningar
vor (neuen) Herausforderungen stehen
att stå inför en utmaning
vor einer Herausforderung stehen
att stå inför ett vägval
am Scheideweg stehenidiom
att ställas inför ett val
vor eine Wahl gestellt werdenidiom
att vara lyhörd för / inför ngn./ngt.
ein offenes Ohr für jdn./etw. habenidiom
ngn. känner sig främmande för / inför ngt.
jdm. ist etw. fremd
jdm. ist etw. befremdlich [geh.]
jdm. erscheint etw. befremdlich [geh.]
att stå till svars (för ngt.) inför ngn.
jdm. (für etw.) Rede und Antwort stehenidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten