Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: klippa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: klippa

att klippa ngt.
etw.Akk. schneiden [mit der Schere]
att klippa ngt. [korta av]
etw.Akk. kürzen [schneiden]
att klippa ngt. [t.ex. hår, får]
etw.Akk. scheren [z. B. Haare, Schafe]
klippa {u}
Klippe {f}geol.
Fels {m}geol.
Felsen {m}geol.
klippa {u} [bildl.] [om person]
Fels {m} in der Brandung [fig.] [Person]
att klippa av ngt. [få ngt. att gå av genom att klippa]
etw.Akk. abschneiden [mit der Schere abtrennen]
att klippa får
Schafe scherenjordbr.
att klippa gräset
den Rasen mähenhort.
att klippa gräsmattan
den Rasen mähenhort.
att klippa håret
die Haare schneidenkosm.
att klippa sig
sich die Haare schneiden lassenkosm.
att klippa til ngt. [ordna till med sax el. dyl.]
etw.Akk. zurechtschneiden
att klippa till [slå till] [även bildl.]
zuschlagen [auch fig.]
att klippa till ngn. [vard.] [att slå ngn.]
jdn. schlagen [jdm. einen Schlag versetzen]
att klippa ut ngt.
etw. ausschneiden [mit einer Schere]
att klippa med ögonen
mit den Augen zwinkern
att klippa med öronen
die Ohren aufstellen
die Ohren spitzen [Tiere]
att klippa ngn. i shingel
jdm. die Haare im Nacken kurzschneiden [bei Damenfrisuren]kosm.
att klippa till (tyg)
(Stoff) zuschneidenklädsel
att klippa topparna på ngn. [hår]
jdm. die Spitzen schneiden [Haare]kosm.
att klippa av ett samtal
ein Gespräch kurz abbrechen
att klippa till ngn. i huvudet
jdm. den Schädel einschlagen
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung