Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: kvar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: kvar

kvar {adv}
übrig
noch da
att bli kvar
übrig bleiben
zurückbleiben
att dröja kvar
hinauszögern
verharren [geh.]
att finnas kvar
übrig sein
att glömma kvar ngt.
etw. zurücklassen [vergessen]
etw.Akk. vergessen [zurücklassen]
att ha kvar
noch haben
übrig haben
att hålla kvar [behålla, bevara]
bewahren [aufbewahren; erhalten]
att hålla kvar [bevara]
erhalten [bewahren]
att lämna kvar
zurücklassen
att ligga kvar
liegenbleiben [zurückbleiben; im Bett bleiben]
liegen bleiben [zurückbleiben; im Bett bleiben]
att stanna kvar
bleiben
dableiben
bestehen bleiben
att vänta kvar
warten [bleiben]
Dröj kvar lite!
Bleiben Sie bitte (kurz) dran!telekom.
jag är kvar [i telefonsamtal]
ich bin noch dran [Telefongespräch] [ugs.]telekom.
att dröja sig kvar
bleiben [zurückbleiben]
att dröja sig kvar [hålla sig kvar]
sich halten [bestehen bleiben]
att dröja sig kvar [stanna]
verweilen [geh.] [bleiben]
att hålla sig kvar
sich halten [bestehen bleiben]
att hänga kvar i luren [vard.]
am Apparat bleibenidiomtelekom.
an der Strippe bleiben [ugs.]idiomtelekom.
in der Leitung bleiben [ugs.]telekom.
att låta bilen stå kvar
das Auto stehenlassen
das Auto stehen lassen
att ligga kvar (i sängen)
im Bett bleiben
att ligga kvar (över natten)
über Nacht bleiben
att stanna kvar på middag
zum Abendessen bleiben
Det finns bara ett fåtal kvar.
Es gibt nur noch wenige.
Det finns bara några kvar.
Es gibt nur noch wenige.
Det finns inte många kvar.
Es gibt nur noch wenige.
Låt mig äta kakan och ha kvar den.
Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass.idiom
att äta kakan och ha den kvar [idiom]
alles gleichzeitig haben wollen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung