Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: med
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: med
NOUN   en med | meden | medar | medarna
med {prep}
mit
med {adv} [efterställt] [också]
auch
med {u} [mest i pl.]
Kufe {f}
besläktad med
verwandt mit [+Dat.]
bevuxen (med ngt.) {adj}
(mit etw.Dat.) bestanden [bewachsen]
delat med
geteilt durchmate.
Följ med ...
Komm mit ...
full med {prep}
voller [indekl.] [+Gen.]
fullt med
voll mit
högvis (med) {adv}
haufenweise [ugs.]
stapelweise [haufenweise]
jag med
ich auch
jämfört med {prep}
im Vergleich zu [+Dat.]
im Gegensatz zu [+Dat.] [im Vergleich zu]
jämsides med {prep}
neben [+Dat.]
längs med {prep}
längs
entlang
mängder (med) {adv}
haufenweise [ugs.] [sehr viel]
massor (med) {adv}
haufenweise [ugs.] [sehr viel]
massvis (med) {adv}
jede Menge
med åren {adv}
mit den Jahren
im Laufe der Jahreidiom
med avsikt {adv}
mit Absicht
absichtlich
willentlich [geh.]
mit Fleiß [regional] [sonst veraltend] [absichtlich]
med besked {adv}
tüchtig
gehörig
med det {adv}
damit [z. B. mit dieser Sache]
med detsamma {adv}
flugs
sofort
sogleich
umgehend
schleunigst
schnellstens
unverzüglich
in Windeseile
spornstreichs
mit Windeseile
im Nu [ugs.]
gleich [sofort]
ratzfatz [ugs.]
ruckzuck [ugs.]
in Blitzesschnelle
in kürzester Zeit
stracks [prompt]
mit Blitzesschnelle
ruck, zuck [ugs.]
rucki, zucki [ugs.]
unmittelbar [sofort]
prompt [unverzüglich]
im Handumdrehen [Idiom]
auf der Stelle [sofort]
stehenden Fußes [Idiom]
fix [ugs.] [ruck, zuck]
stante pede [ugs.] [hum.]
augenblicklich [unverzüglich]
postwendend [ugs.] [prompt]
schnurstracks [ugs.] [prompt]
in null Komma nichts [ugs.] [in Blitzesschnelle]
med eftertryck {adv}
mit Nachdruck
nachdrücklich
med emfas {adv}
mit Nachdruck
nachdrücklich
med ens {adv}
mit einem Mal
mit einem Male
auf einmal [mit einem Male]
Med ensamrätt.
Alle Rechte vorbehalten.jur.
med flera
und andere mehr
med flera <m.fl.>
und andere <u.a.>
med flit
absichtlich
med flit {adv}
mit Absicht
geflissentlich
willentlich [geh.]
mit Fleiß [regional] [sonst veraltend] [absichtlich]
med fog {adv}
berechtigterweise [Amtssprache]
med förlov [högt.]
mit Verlaub [geh.]
med havsutsikt
mit Meeresblick
mit Blick aufs Meer
mit Aussicht aufs Meer
med lokalkännedom {adj}
ortskundig
med måtta {adj}
maßvoll
med mera <m. m.>
und so weiter <usw.>
und vieles mehr <u.v.m.>
u.v.m [und vieles mehr]
med mindre
es sei denn, dass
med råge
im Übermaß
med rätta {adv}
mit Recht
von Rechts wegen [ugs.]
berechtigterweise [Amtssprache]
med sinnesnärvaro {adj}
geistesgegenwärtig
med snigelfart {adv}
im Schneckentempo [ugs.]
med stormsteg {adj} [bildl.]
(sehr) schnellidiom
med strömmen {adv}
mit dem Strom
med tiden
mit der Zeit
med tiden {adv}
im Laufe der Zeitidiom
med uppsåt {adv}
böswillig
willentlich [geh.]
med uppsåt
mit Absicht
med uppsåt {adj}
absichtlich
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten