Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sedan
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: sedan
sedan {adv}
dann [danach]
nachher
darauf
drauf [ugs.] [zeitlich]
sedan {prep} {conj}
seit
sedan {adv} [i anslutning]
anschließend
sedan {conj.}
seitdem
sedan {conj}
nachdem
sedan {adv} [därpå]
alsdann [geh.] [sodann]
sedan {u}
Limousine {f}fordon
ända sedan {conj} {prep}
seit
för ... sedan {prep}
vor [zeitlich]
länge sedan {adv}
lange her
sedan ... tillbaka {prep}
seit
sedan barnsben {adv}
seit Kindertagenidiom
sedan barnsben {adv} [idiom]
von klein auf [Idiom]
von Kindesbeinen an [Idiom]idiom
sedan dess {adv}
seitdem
seither
zeither [regional] [seither]
sedan gammalt {adv}
von jeher
seit jeher
sedan länge {adv}
längst einmal
(schon) längst [schon lange]
(schon) längstens [österr.] [sonst ugs.] [längst, seit Langem]
Sedan när ... ?
Seit wann ... ?
för länge sedan {adv}
vor langem
vor Langem
vor langer Zeit
Och sedan då?
Und dann?
sedan den tiden {adv}
seither
sedan urminnes tid {adv}
seit undenklicher Zeit
sedan urminnes tider {adv}
seit je
seit undenklichen Zeiten
seit jeheridiom
seit Urzeitenidiom
seit eh und jeidiom
seit Menschengedenkenidiom
sedan urminnes tider
von jeheridiom
von je [seltener für seit je]idiom
att vara länge sedan
lange her sein
det var länge sedan
es ist lange her
för åtta dagar sedan {adv}
vor acht Tagen
för en stund sedan {adv}
soeben
för många år sedan {adv}
vor vielen Jahren
sedan en tid (tillbaka) {adv}
seit einiger Zeit
att vara ett tag sedan
etwas her sein
eine Weile her sein
det är inte så länge sedan
es ist noch nicht so lange her
das ist noch nicht so lange her
Det är länge sedan (som) ...
Es ist lange her, dass ...
Det var ett tag sedan.
Das ist (schon) eine Weile her.
Det var länge sedan (som) ...
Es ist lange her, dass ...
för ett antal år sedan {adv}
vor (mehreren) Jahren
för knappt ett år sedan {adv}
vor knapp einem Jahr
vor nicht ganz einem Jahr
tills för en vecka sedan {adv}
bis vor einer Woche
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten