dict.cc Wörterbuch :: skicka :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: skicka

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	VERB	att skicka \| skickar \| skickade \| skickat
	VERB	att skicka sig \| skickar sig \| skickade sig \| skickat sig

att skicka: schicken
att skicka ngn. ngt.: jdm. etw. schicken
att skicka ngt.: etw.^Akk. verschicken
att skicka efter ngn.: jdn. kommen lassen
att skicka in: einsenden
einschicken [einsenden]
att skicka iväg ngn.: jdn. abweisen [jdn. wegschicken]
att skicka ngt. till ngn.: jdm. etw. schicken
att skicka runt: herumschicken
att skicka sig [ngt. åld.] [uppföra sig]: sich^Akk. benehmen
sich^Akk. betragen
sich^Akk. aufführen
att skicka sig [ngt. åld.] [uppföra sig] [vitter stil även: förhålla sig på ett särskilt sätt]: sich^Akk. verhalten [sich benehmen; in einer bestimmten Weise beschaffen sein]
att skicka sig [ngt. åld.] [vara passande]: sich gehören
sich geziemen [veraltend]
sich ziemen [geh.] [veraltend]
sich gebühren [geh.] [sich gehören]
att skicka sms: eine SMS sendentelekom.
eine SMS schickentelekom.
att skicka upp: hinaufschicken
hochschicken [ugs.]
raufschicken [ugs.]
att skicka ut: aussenden
ausschicken
att skicka vidare: weiterleiten
att skicka återbud (till ngn.): (jdm.) eine Absage schicken
att skicka bud efter ngn.: jdn. holen lassen
nach jdm. schicken lassen
att skicka bud till ngn.: jdn. (durch Boten) benachrichtigen
att skicka sig (efter ngt.) [anpassa sig]: sich^Akk. (etw.^Dat.) anpassen
sich^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen
att skicka ut en trevare: die Fühler ausstreckenidiom
att skicka ut ngt. på remiss: etw. zur Begutachtung versendenjur.
Vill du skicka mig saltet?: Kannst du mir bitte das Salz reichen?

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten